Los Angeles Letras Tradução em Português

She said,
Ela disse:
"I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
"Estou com ciúmes de Los Angeles, ela fica com você por um mês ou dois
And I don't know if I can handle this the thought of being without you."
E não sei se consigo lidar com a ideia de ficar sem você."
I know it's cold, but baby maybe we can stay a little longer
Eu sei que está frio, mas querido, talvez possamos ficar mais um pouco
Then warm up those toes, the last thing we need is to blow our cover
Então aqueça os dedos dos pés, a última coisa que precisamos é estragar nosso disfarce
And I know it's tough to reconsider what you thought was love
E eu sei que é difícil reconsiderar o que você pensava ser amor
But I'm so proud of all the plans you're speaking of
Mas estou tão orgulhoso de todos os planos dos quais você está falando
Lay with me stay with me now, oh
Deite comigo, fique comigo agora, oh
'Cause you are all I think about
Porque você é tudo em que penso
She said, "I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
Ela disse: "Estou com ciúmes de Los Angeles, ela fica com você por um mês ou dois
And I don't know if I can handle this the thought of being without you."
E não sei se consigo lidar com a ideia de ficar sem você."
She said, "I'm sorry for the way I've been, it's so much harder, but I guess we'll see
Ela disse: "Sinto muito pela maneira como estou, é muito mais difícil, mas acho que veremos
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I would be."
Se eu puder provar que estou errado, mostrarei que posso ser mais forte do que pensávamos que seria."
I said, "Let's go and baby, maybe I can show you what you need to know
Eu disse: "Vamos, querido, talvez eu possa te mostrar o que você precisa saber
And how to cope the citizens can listen in but they will never know
E como lidar com a situação, os cidadãos podem ouvir, mas nunca saberão
About this love and just how stronger we can be
Sobre esse amor e o quão mais fortes podemos ser
So what if they don't like the plans that we've been speaking of?"
E daí se eles não gostarem dos planos dos quais estamos falando?”
I'll crave your kiss while you're gone, oh
Eu vou desejar seu beijo enquanto você estiver fora, oh
So much I'm missing that alone
Tanto que estou sentindo falta disso sozinho
And I can commit to change
E posso me comprometer com a mudança
(I said I'm sorry for the way I've been)
(Eu disse que sinto muito pelo jeito que tenho sido)
If you can promise to stay the same
Se você pode prometer permanecer o mesmo
(It's so much harder than I thought it'd be)
(É muito mais difícil do que pensei que seria)
And never let this fade
E nunca deixe isso desaparecer
(I said I'm sorry for the way I've been)
(Eu disse que sinto muito pelo jeito que tenho sido)
Baby, just promise to stay the same
Baby, apenas prometa permanecer o mesmo
(It's so much harder than I thought it'd be)
(É muito mais difícil do que pensei que seria)