Los Angeles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She said,
Dedi ki:
"I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
"Los Angeles'ı kıskanıyorum, seni bir iki ay elinde tutacak
And I don't know if I can handle this the thought of being without you."
Ve sensiz olma düşüncesiyle bu durumu kaldırabilir miyim bilmiyorum."
I know it's cold, but baby maybe we can stay a little longer
Havanın soğuk olduğunu biliyorum ama bebeğim belki biraz daha kalabiliriz
Then warm up those toes, the last thing we need is to blow our cover
O zaman ayak parmaklarını ısıt, ihtiyacımız olan son şey kendimizi açığa çıkarmak
And I know it's tough to reconsider what you thought was love
Ve aşk olduğunu düşündüğün şeyi yeniden düşünmenin zor olduğunu biliyorum
But I'm so proud of all the plans you're speaking of
Ama bahsettiğin tüm planlardan gurur duyuyorum
Lay with me stay with me now, oh
Benimle yat şimdi benimle kal, oh
'Cause you are all I think about
Çünkü düşündüğüm tek şey sensin
She said, "I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
Dedi ki, "Los Angeles'ı kıskanıyorum, seni bir iki ay elinde tutacak
And I don't know if I can handle this the thought of being without you."
Ve sensiz olma düşüncesiyle bu durumu kaldırabilir miyim bilmiyorum."
She said, "I'm sorry for the way I've been, it's so much harder, but I guess we'll see
Dedi ki, "Olduğum durum için özür dilerim, bu çok daha zor ama sanırım göreceğiz
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I would be."
Eğer yanıldığımı kanıtlarsam sana düşündüğümüzden daha güçlü olabileceğimi gösteririm."
I said, "Let's go and baby, maybe I can show you what you need to know
Dedim ki, "Hadi gidelim bebeğim, belki sana bilmen gerekenleri gösterebilirim
And how to cope the citizens can listen in but they will never know
Ve vatandaşlar bu durumla nasıl başa çıkılacağını dinleyebilir ama asla bilemeyecekler
About this love and just how stronger we can be
Bu aşk ve ne kadar güçlü olabileceğimiz hakkında
So what if they don't like the plans that we've been speaking of?"
Peki ya bahsettiğimiz planlardan hoşlanmazlarsa?"
I'll crave your kiss while you're gone, oh
Sen yokken öpücüğünü arzulayacağım, oh
So much I'm missing that alone
O kadar çok özlüyorum ki yalnız
And I can commit to change
Ve değişmeyi taahhüt edebilirim
(I said I'm sorry for the way I've been)
(Olduğum halden dolayı özür dilediğimi söyledim)
If you can promise to stay the same
Eğer aynı kalacağına söz verebilirsen
(It's so much harder than I thought it'd be)
(Düşündüğümden çok daha zor)
And never let this fade
Ve bunun solmasına asla izin verme
(I said I'm sorry for the way I've been)
(Olduğum halden dolayı özür dilediğimi söyledim)
Baby, just promise to stay the same
Bebeğim, aynı kalacağına söz ver
(It's so much harder than I thought it'd be)
(Düşündüğümden çok daha zor)