November Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

verse and chorus
zwrotka i refren
*| - indicates 4 beats
*| - wskazuje 4 uderzenia
If I weren't leavin', would I catch you dreamin'
Gdybym nie odchodził, czy przyłapałbym cię na marzeniach?
And if I weren't gonna be gone now, could I take you home
A gdybym teraz nie wyjechał, czy mógłbym zabrać cię do domu?
And if I told you I love you, would it change what you see
A gdybym powiedział Ci, że Cię kocham, czy zmieniłoby to to, co widzisz?
And if I was staying, would you stay with me
A gdybym został, czy zostałbyś ze mną?
And if I had money, would it all look good
A gdybym miał pieniądze, czy wszystko wyglądałoby dobrze
And if I had a job now, like a good man should
I gdybym teraz miał pracę, tak jak powinien mieć dobry człowiek
And if I came to you tomorrow, and said let's run away
A gdybym przyszedł do ciebie jutro i powiedział, uciekajmy
Would you roll like the wind does, baby would you stay
Czy turlałbyś się jak wiatr, kochanie zostałbyś
My heart is dancin', to a November tune
Moje serce tańczy w rytm listopadowej melodii
And I hope that you hear it, singing songs about you
I mam nadzieję, że to słyszysz, śpiewając piosenki o Tobie
And I sing songs of sorrow, because you're not around
I śpiewam pieśni smutku, bo nie ma Cię w pobliżu
See, babe I'm gone tomorrow, Baby follow me down
Widzisz, kochanie, jutro mnie nie będzie, Kochanie, podążaj za mną
I don't know why I have to, but this man must move on
Nie wiem, dlaczego muszę, ale ten człowiek musi iść dalej
I love my time here, didn't know 'til I was gone
Uwielbiam spędzać tu czas, nie wiedziałem, dopóki mnie nie było
November shadows, shade November change
Listopadowe cienie, listopadowa zmiana cienia
November spells sweet memory, the season blue remains
Listopad przywołuje miłe wspomnienia, sezonowy błękit pozostaje
November spells sweet memory, the season blue remains
Listopad przywołuje miłe wspomnienia, sezonowy błękit pozostaje
Your yellow hair is like the sunlight, however sweet it shines
Twoje żółte włosy są jak światło słoneczne, niezależnie od tego, jak słodko świeci
Bit by the cold of December, I'm warm beside your smile
Trochę przez grudniowy chłód, jestem ciepły przy twoim uśmiechu
Oh lady tell me I'm not leaving, you're everything I dream
Och, pani, powiedz mi, że nie odejdę, jesteś wszystkim, o czym marzę
I'm killing myself thinking, I've fallen like the leaves
Zabijam się myśląc, że spadłem jak liście
I'm killing myself thinking, I've fallen like the leaves
Zabijam się myśląc, że spadłem jak liście