Heart on my Sleeve كلمات أغنية ترجمة عربية

Heart On My Sleeve
القلب على كمي
By Band Of Heathens
بواسطة فرقة الوثنيين
The video shows them playing in key of D so they must tune down...
يُظهرهم الفيديو وهم يلعبون بمفتاح D لذا يجب عليهم ضبط الصوت...
G C F 4 times
جي سي إف 4 مرات
You hit me just like a train wreck
لقد ضربتني تمامًا مثل حطام القطار
Got me looking in the mirror
جعلتني أنظر في المرآة
You fit me because we were both bent
أنت تناسبني لأننا كنا عازمين
You know it's easier to see from here
أنت تعلم أنه من الأسهل الرؤية من هنا
But I was wrong to let you go
لكني أخطأت بالسماح لك بالرحيل
But I just had to let you know that
ولكن كان علي فقط أن أخبرك بذلك
Chorus:
جوقة:
I've got my heart strapped to my sleeve
لقد ربطت قلبي إلى كمي
I've got my sleeve tucked in my jeans
لقد حصلت على الأكمام مدسوس في الجينز الخاص بي
I've got my jeans stuffed in my boots
لقد حصلت على الجينز الخاص بي محشوة في حذائي
I've got my boots walking back to you
لقد حصلت على حذائي يعود إليك
Only time is gonna tell the truth
الوقت وحده كفيل بقول الحقيقة
You know its the only way to go
أنت تعرف أنها الطريقة الوحيدة للذهاب
And in my mind I am bulletproof
وفي ذهني أنا مضاد للرصاص
But there's only one way to know
ولكن هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك
I was wrong to let you go
لقد أخطأت في السماح لك بالرحيل
But I just had to let you know that
ولكن كان علي فقط أن أخبرك بذلك
Everybody says take your time
الجميع يقول خذ وقتك
No reason now you have to walk that line
لا يوجد سبب الآن عليك السير على هذا الخط
And I'd listen but my heart says wrong
وسأستمع لكن قلبي يقول خطأ
These boots are already long gone
لقد اختفت هذه الأحذية بالفعل منذ فترة طويلة