Heart on my Sleeve Liedtext Deutsche Übersetzung

Heart On My Sleeve
Herz auf meinem Ärmel
By Band Of Heathens
Von Band Of Heathens
The video shows them playing in key of D so they must tune down...
Das Video zeigt, wie sie in der Tonart D spielen, also müssen sie tiefer stimmen ...
G C F 4 times
G C F 4 mal
You hit me just like a train wreck
Du hast mich getroffen wie ein Zugunglück
Got me looking in the mirror
Hat mich dazu gebracht, in den Spiegel zu schauen
You fit me because we were both bent
Du passtest zu mir, weil wir beide verbogen waren
You know it's easier to see from here
Sie wissen, dass es von hier aus einfacher zu sehen ist
But I was wrong to let you go
Aber es war falsch, dich gehen zu lassen
But I just had to let you know that
Aber das musste ich dir einfach mitteilen
Chorus:
Chor:
I've got my heart strapped to my sleeve
Ich habe mein Herz an meinem Ärmel festgeschnallt
I've got my sleeve tucked in my jeans
Ich habe meinen Ärmel in meine Jeans gesteckt
I've got my jeans stuffed in my boots
Ich habe meine Jeans in meinen Stiefeln verstaut
I've got my boots walking back to you
Meine Stiefel laufen zu dir zurück
Only time is gonna tell the truth
Nur die Zeit wird die Wahrheit sagen
You know its the only way to go
Du weißt, dass es der einzige Weg ist
And in my mind I am bulletproof
Und in meinem Kopf bin ich kugelsicher
But there's only one way to know
Aber es gibt nur einen Weg, das herauszufinden
I was wrong to let you go
Es war falsch, dich gehen zu lassen
But I just had to let you know that
Aber das musste ich dir einfach mitteilen
Everybody says take your time
Alle sagen: Nehmen Sie sich Zeit
No reason now you have to walk that line
Kein Grund, jetzt diesen Weg zu gehen
And I'd listen but my heart says wrong
Und ich würde zuhören, aber mein Herz sagt falsch
These boots are already long gone
Diese Stiefel gibt es schon lange nicht mehr