Heart on my Sleeve Songtekst Nederlandse Vertaling

Heart On My Sleeve
Hart op mijn mouw
By Band Of Heathens
Door Band Of Heathens
The video shows them playing in key of D so they must tune down...
In de video zie je hoe ze in de toonsoort D spelen, dus ze moeten lager stemmen...
G C F 4 times
G C F 4 keer
You hit me just like a train wreck
Je sloeg me net als een treinwrak
Got me looking in the mirror
Laat me in de spiegel kijken
You fit me because we were both bent
Je paste bij mij omdat we allebei krom waren
You know it's easier to see from here
Je weet dat het vanaf hier makkelijker te zien is
But I was wrong to let you go
Maar het was verkeerd om je te laten gaan
But I just had to let you know that
Maar dat moest ik je even laten weten
Chorus:
refrein:
I've got my heart strapped to my sleeve
Ik heb mijn hart aan mijn mouw gebonden
I've got my sleeve tucked in my jeans
Ik heb mijn mouw in mijn spijkerbroek gestopt
I've got my jeans stuffed in my boots
Ik heb mijn spijkerbroek in mijn laarzen gestopt
I've got my boots walking back to you
Ik laat mijn laarzen naar je teruglopen
Only time is gonna tell the truth
Alleen de tijd zal de waarheid vertellen
You know its the only way to go
Je weet dat dit de enige manier is om te gaan
And in my mind I am bulletproof
En in mijn gedachten ben ik kogelvrij
But there's only one way to know
Maar er is maar één manier om dat te weten
I was wrong to let you go
Het was verkeerd om je te laten gaan
But I just had to let you know that
Maar dat moest ik je even laten weten
Everybody says take your time
Iedereen zegt: neem de tijd
No reason now you have to walk that line
Er is geen reden waarom je nu die lijn moet bewandelen
And I'd listen but my heart says wrong
En ik luisterde, maar mijn hart zegt iets verkeerd
These boots are already long gone
Deze laarzen zijn al lang verdwenen