Second Line Versuri Traducere în Română

Second Line
A doua linie
By The Band Of Heathens
De trupa păgânilor
Steam rising off of the river at the break of day
Abur care se ridică de pe râu la începutul zilei
Light creeping into room 218 at the Beaujolais
Lumină intră în camera 218 de la Beaujolais
Left you crawling across the floor, head ringing, your eyes so sore
Te-a lăsat târându-te pe podea, cu capul zbârnind, cu ochii atât de dureroase
Bloodshot, drowning, while you down another bottle away
Injectat de sânge, înec, în timp ce mai jos o sticlă departe
The ashtray is overflowing, it's full of gray days
Scrumiera debordează, e plină de zile gri
The devil that you knew one time, may be the devil you save
Diavolul pe care l-ai cunoscut o dată, poate fi diavolul pe care îl salvezi
Get up and find your shoes, there are some things that you just don't lose
Ridică-te și găsește-ți pantofii, sunt câteva lucruri pe care pur și simplu nu le pierzi
The street's been creeping with the barefooting blues for days
Strada s-a târâit cu albastrul desculț de zile întregi
Chorus:
Refren:
Call me from the Second Line
Sună-mă de la a doua linie
Pour us up some cheap French wine
Turnați-ne niște vin francez ieftin
Pick up your feet, leave your blues fading to gray
Ridică-ți picioarele, lasă-ți albastrul să devină gri
Come on now cut your soul loose, the Second Line's dancing away
Haide acum eliberează-ți sufletul, Linia a doua dansează departe
There's a crowd down under the window in a big parade
E o mulțime jos sub fereastră într-o mare paradă
They got a brass band dancing in front, Umbrellas they wave
Au o fanfară care dansează în față, umbrele le flutură
They gonna shake it 'til the sun come down, they just laid old Moses deep in the ground
O să-l scuture până la apusul soarelui, tocmai l-au pus pe bătrânul Moise adânc în pământ
Get yourself together, walk yourself right out of your grave
Adunați-vă, ieșiți imediat din mormânt
Chorus 2:
Refren 2:
Call me from the Second Line
Sună-mă de la a doua linie
Pour us up some cheap French wine
Turnați-ne niște vin francez ieftin
Pick up your feet, leave your blues fading to gray
Ridică-ți picioarele, lasă-ți albastrul să devină gri
You got to rise up and put on your hat
Trebuie să te ridici și să-ți pui pălăria
You ain't good, but you ain't that bad
Nu ești bun, dar nu ești chiar așa de rău
The dirge is over, the band's just beginning to play
Diregul s-a terminat, trupa abia începe să cânte
Come on now cut your soul loose, the Second Line's dancing away
Haide acum eliberează-ți sufletul, Linia a doua dansează