Miss You Being Gone Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
Wish I would have noticed sooner
Жаль, что я не заметил раньше
All that crazy in your eyes
Все это безумие в твоих глазах
Do you practice in the mirror
Ты тренируешься перед зеркалом?
On that tempt and crooked smile
В этой соблазнительной и кривой улыбке
Like that serpent in the garden
Как та змея в саду
You came crawling back to me
Ты приполз обратно ко мне
Twice I ate that poisoned apple
Дважды я ел это отравленное яблоко
Made me sick of being evil
Мне надоело быть злым
I'll admit that I was wrong
Я признаю, что был неправ
(Chorus)
(Припев)
You said I miss you
Ты сказал, что я скучаю по тебе
Oh yes I do
О да, я делаю
Hunny I miss you being gone
Милый, я скучаю по твоему уходу
(Verse 2)
(Куплет 2)
I saw that floozy you've been wooing
Я видел ту шлюху, за которой ты ухаживал
On your ex-best buddies arm
На руке твоего бывшего лучшего друга
And I knew you'd soon be sneaking back turning on the charm
И я знал, что ты скоро прокрадешься обратно, включив обаяние.
Yea well, cupid ain't a bruiser
Да, ну, купидон не синяк
And I'm tampered throwing darts
И я балуюсь, бросая дротики
Do you think I walk 1stchords around
Вы думаете, я хожу первыми аккордами?
With a bulls-eye on my heart
С прицелом в сердце
Well, I'll admit that I was wrong
Что ж, я признаю, что был не прав
(Chorus)
(Припев)
You said I miss you
Ты сказал, что я скучаю по тебе
Oh yes I do
О да, я делаю
Hunny I miss you being gone
Милый, я скучаю по твоему уходу
I miss you like
Я скучаю по тебе, как
Drama queens and cat fight and braces on prom night
Королевы драмы, кошачьи драки и брекеты на выпускном вечере
I miss you like
Я скучаю по тебе, как
Boy bands and cheap cologne our song as chaperones
Бойз-бэнды и дешевый одеколон — наша песня в качестве сопровождающих.
and probably other thing that I've outgrown
и, возможно, еще что-то, что я перерос
Well you know you've got the mojo
Ну, ты знаешь, что у тебя есть моджо
But it ain't working me no more
Но у меня это больше не работает
and I swear I won't be checking you out
и клянусь, я не буду тебя проверять
when you walk out the door
когда ты выходишь за дверь
(Chorus)
(Припев)
You said I miss you
Ты сказал, что я скучаю по тебе
Oh yes I do
О да, я делаю
Hunny I miss you being gone
Милый, я скучаю по твоему уходу
Being gone
Быть ушедшим
Being gone
Быть ушедшим
Thank God you're gone
Слава Богу, ты ушел