You Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey y'all this is my first tab so hope y'all enjoy! Love this band!! I got this
Hej wszystkim, to moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że wam się spodoba! Uwielbiam ten zespół!! Mam to
tab partially from ear and from watching this live performance that someone posted
tab częściowo ze ucha i z oglądania tego występu na żywo, który ktoś zamieścił
on youtube!!!! Have funn!!
na YouTubie!!!! Miłej zabawy!!
http://www.youtube.com/watch'v=jOvIamIqh4A
http://www.youtube.com/watch'v=jOvIamIqh4A
intro- Em,G, Cadd9, D x2
intro- Em,G, Cadd9, D x2
It ain't complicated
To nie jest skomplikowane
Well I've grown to hate it
Cóż, zacząłem tego nienawidzić
I never liked the taste of crow
Nigdy nie lubiłem smaku wrony
But baby I ate it
Ale kochanie, zjadłem to
They tried to warn me
Próbowali mnie ostrzec
They said that you were ornery
Mówili, że jesteś banalny
So don't bring me those big brown eyes
Więc nie przynoś mi tych dużych, brązowych oczu
and tell me that you're sorry
i powiedz mi, że jest ci przykro
You might as well throw gasoline on a fire
Równie dobrze możesz dolać benzyny do ognia
The way you lie
Sposób w jaki kłamiesz
You lie like a priceless Persian rug on
Leżysz jak bezcenny perski dywan
a rich man's floor
piętro bogatego człowieka
Yeah you lie like a coon dog basking
Tak, kłamiesz jak wygrzewający się szop
in the sunshine on my porch
w słońcu na moim ganku
Well you lie like a penny in a parking
Cóż, kłamiesz jak grosz na parkingu
lot
dużo
It just comes way too natural to you
To po prostu przychodzi ci zbyt naturalnie
The way you lie
Sposób w jaki kłamiesz
That ain't my perfume, I bet she had a curfew
To nie moje perfumy, założę się, że miała godzinę policyjną
You told me you were out with the boys and
Mówiłaś, że wyszłaś z chłopakami i
baby I believed you
kochanie, wierzyłem ci
So why you lookin' so nervous
Więc dlaczego wyglądasz na takiego zdenerwowanego
You know you kind of deserve this
Wiesz, że w pewnym sensie na to zasługujesz
I ought to kill you right now
Powinienem cię zabić w tej chwili
And do the whole wide world a service
I wyświadcz przysługę całemu szerokiemu światu
Well my daddy's gonna straighten you out
Cóż, mój tatuś cię wyprostuje
Like a piece of wire, like a piece of wire
Jak kawałek drutu, jak kawałek drutu
The way you lie
Sposób w jaki kłamiesz
You lie like the man with the slicked back
Leżysz jak facet z gładkimi plecami
hair who sold me that Ford
włosów, który sprzedał mi tego Forda
Yeah you lie like a pine tree in the back yard
Tak, leżysz jak sosna na podwórku
after last month's storm
po zeszłomiesięcznej burzy
Well you lie like a penny in a parking lot
Cóż, leżysz jak grosz na parkingu
It just comes way too natural to you
To po prostu przychodzi ci zbyt naturalnie
The way you lie
Sposób w jaki kłamiesz
Well I tell you what I'm gonna do
Cóż, powiem ci, co zrobię
I'm gonna drive to the big old muddy river
Pojadę do dużej, starej, błotnistej rzeki
I'm gonna park my car in the middle of the
Zaparkuję samochód na środku
mile long bride
długa na milę panna młoda
And then I'm gonna cry
A potem będę płakać
Well maybe just a little
No może tylko trochę
Then I'm gonna slip off the ring
Potem zrzucę pierścionek
that you put on my finger
które włożyłeś na mój palec
And give it a big old fling and watch it sink
I daj mu wielki, stary romans i patrz, jak tonie
Down, down, down
Dół, dół, dół
And there it's gonna lie until the Lord
I tam będzie leżało aż do Pana
comes back around
wraca
Because you lie like a priceless Persian rug on
Bo leżysz jak bezcenny perski dywan
a rich man's floor
piętro bogatego człowieka
Yeah you lie like a coon dog basking
Tak, kłamiesz jak wygrzewający się szop
in the sunshine on my porch
w słońcu na moim ganku
Well you lie like a penny in a parking
Cóż, kłamiesz jak grosz na parkingu
lot
dużo
It just comes so dang natural to you
To po prostu przychodzi ci cholernie naturalnie
The way you lie
Sposób w jaki kłamiesz
The way you lie
Sposób w jaki kłamiesz
Well it's what you do, it's who you are
Cóż, to jest to, co robisz, to jest to, kim jesteś