The Rumor كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist-The Band
الفنان-الفرقة
Song-The Rumor
أغنية-الإشاعة
Album-Stage Fright
الخوف من مرحلة الألبوم
Writer-Robbie Robertson
الكاتب روبي روبرتسون
Now when the rumor comes to your town
الآن عندما تأتي الشائعات إلى مدينتك
It grows and grows, where it started no one knows
ينمو وينمو، حيث بدأ لا أحد يعرف
Some of your neighbors will invite it right in
سوف يقوم بعض جيرانك بدعوته للدخول
Maybe it's a lie, even if it's a sin
ربما يكون كذبا، حتى لو كان خطيئة
They'll repeat the rumor again
سيكررون الإشاعة مرة أخرى
Close your eyes, hang down your head
أغمض عينيك، علق رأسك
Until the fog blows away, let it roll away
حتى ينقشع الضباب، دعه يتدحرج بعيدًا
Open up your arms and feel the good
افتح ذراعيك واشعر بالرضا
It's a-comin', a brand new day, hmm hmm
إنه قادم، يوم جديد تمامًا، هممممم
Big men, little men turned into dust
الرجال الكبار، الرجال الصغار تحولوا إلى غبار
Maybe it was all in fun, they didn't mean to ruin no one
ربما كان الأمر كله من باب المتعة، ولم يقصدوا تدمير أحد
Could there be someone, someone here among this crowd
هل يمكن أن يكون هناك شخص ما، شخص ما هنا بين هذا الحشد
Who's been accused, had his name so misused
من تم اتهامه، فقد أسيء استخدام اسمه
And his privacy refused?
ورفض خصوصيته؟
Close your eyes, hang your head
أغمض عينيك، علق رأسك
Until the fog blows away, let it roll away
حتى ينقشع الضباب، دعه يتدحرج بعيدًا
Open up your arms and feel the good
افتح ذراعيك واشعر بالرضا
It's a-comin', a brand new day
إنه قادم، يوم جديد تمامًا
Hmm, no, no, no
همم، لا، لا، لا
Now all you vigilantes wanna make a move
الآن كلكم أيها الحراس تريدون التحرك
Maybe they won't, you know I sure hope they don't
ربما لن يفعلوا ذلك، كما تعلم، أتمنى ألا يفعلوا ذلك
For whether this rumor proves true or false
لمعرفة ما إذا كانت هذه الإشاعة صحيحة أم كاذبة
You can forgive or you can regret
يمكنك أن تسامح أو يمكنك أن تندم
But he will never ever forget
لكنه لن ينسى أبدا
Close your eyes, hang down your head
أغمض عينيك، علق رأسك
Until the fog blows away, let it roll away
حتى ينقشع الضباب، دعه يتدحرج بعيدًا
Open up your arms and feel the good
افتح ذراعيك واشعر بالرضا
It's a-comin', a brand new day
إنه قادم، يوم جديد تمامًا
Hmm, la la la la la
حسنًا، لا لا لا لا لا
Oh oh la la la la la
أوه أوه لا لا لا لا