All About You Liedtext Deutsche Übersetzung

Here's a good song by the Bangles. I know they got pretty lame later
Hier ist ein gutes Lied von den Armreifen. Ich weiß, dass sie später ziemlich lahm wurden
on and became a low-rent Go Gos, but their first album (All Over The Place)
weiter und wurde zu einem Low-Rent-Go Gos, aber ihr erstes Album (All Over The Place)
was good, honest Byrds-influenced pop (with some smart lyrics).
war guter, ehrlicher, von Byrds beeinflusster Pop (mit einigen klugen Texten).
Anyone with chords to other songs from this album is invited to send them
Jeder, der Akkorde zu anderen Liedern dieses Albums hat, ist eingeladen, diese einzusenden
or post them.
oder poste sie.
All About You (Vicki Peterson)
Alles über dich (Vicki Peterson)
The Bangles
Die Armreifen
You were so amused when I made myself available.
Du warst so amüsiert, als ich mich zur Verfügung stellte.
You had to ask if it was all intentional.
Man musste sich fragen, ob das alles Absicht war.
(Chorus)
(Chor)
Well, somethin's goin' on ... on and on
Nun ja, irgendetwas ist im Gange ... immer weiter
Somethin's goin' on on and on
Irgendetwas geht immer weiter
I'm finding out all about you.
Ich finde alles über dich heraus.
The sun is hiding and the car is running badly, I
Die Sonne versteckt sich und das Auto läuft schlecht, ich
know only one way out of our friendship, kiss off and goodbye
Wir kennen nur einen Ausweg aus unserer Freundschaft: Verabschiede dich und verabschiede dich
(Chorus)
(Chor)
(Solo 1)
(Solo 1)
You're takin' it all too hard, I've nothing left to fight you with
Du nimmst das alles zu sehr in Kauf, ich habe nichts mehr, womit ich dich bekämpfen könnte
All your pretty things are merely to create the myth that
All deine hübschen Dinge dienen lediglich dazu, den Mythos zu erschaffen
(Chorus)
(Chor)
(Solo 2)
(Solo 2)
Somethin's goin' on ... on and on
Irgendetwas geht vor sich ... immer weiter
Somethin's goin' on ... on and on
Irgendetwas geht vor sich ... immer weiter
I'm finding out all about you, yeah
Ich finde alles über dich heraus, ja
I'm finding out all about you.
Ich finde alles über dich heraus.