Caroline No كلمات أغنية ترجمة عربية

...CAROLINE, NO... by The Beach Boys
...كارولين، لا... بقلم The Beach Boys
*from 'Pet Sounds' (1966)*
*من "أصوات الحيوانات الأليفة" (1966)*
(modified from Andrew Roger's original tab)
(تم التعديل من علامة التبويب الأصلية لأندرو روجر)
*CAPO 4th FRET*
*الكابو الرابع*
(Original Key: Ab)
(المفتاح الأصلي: أب)
Verse 1:
الآية 1:
Where did your long hair go?
أين ذهب شعرك الطويل؟
Where is the girl I used to know?
أين الفتاة التي كنت أعرفها؟
How could you lose that happy glow?
كيف يمكن أن تفقد هذا التوهج السعيد؟
Oh Caroline, no.
يا كارولين، لا.
Verse 2:
الآية 2:
Who took that look away,
من أبعد تلك النظرة
I remember how you used to say.
أتذكر كيف كنت تقول.
You'd never change, but that's not true.
لن تتغير أبدًا، لكن هذا ليس صحيحًا.
Oh Caroline, you...
يا كارولين أنت...
Bridge 1:
الجسر 1:
Break my heart; I want to go and cry.
كسر قلبي. أريد أن أذهب وأبكي.
It's so sad to watch a sweet thing die.
إنه لأمر محزن للغاية أن نشاهد شيئًا جميلًا يموت.
Oh Caroline, why?
يا كارولين لماذا؟
Verse 3:
الآية 3:
Could I ever find in you again;
هل يمكن أن أجدك مرة أخرى؛
Things that made me love you,
الأشياء التي جعلتني أحبك،
So much then?
كثيرا إذن؟
Could we ever bring them back,
هل يمكن أن نعيدهم يوما ما
Once they had gone?
بمجرد أن ذهبوا؟
Oh Caroline, no.
يا كارولين، لا.
Coda:
كودا:
(Instrumental)
(مفيدة)
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
j9
j9
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)