Caroline No Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...CAROLINE, NO... by The Beach Boys
...CAROLINE, NIE... przez The Beach Boys
*from 'Pet Sounds' (1966)*
*z „Odgłosów zwierzaków” (1966)*
(modified from Andrew Roger's original tab)
(zmodyfikowane z oryginalnej zakładki Andrew Rogera)
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. PRÓG*
(Original Key: Ab)
(Klucz oryginalny: Ab)
Verse 1:
Werset 1:
Where did your long hair go?
Gdzie się podziały Twoje długie włosy?
Where is the girl I used to know?
Gdzie jest dziewczyna, którą znałem?
How could you lose that happy glow?
Jak mogłeś stracić ten szczęśliwy blask?
Oh Caroline, no.
Och, Karolino, nie.
Verse 2:
Werset 2:
Who took that look away,
Kto odebrał to spojrzenie,
I remember how you used to say.
Pamiętam, jak to mówiłeś.
You'd never change, but that's not true.
Nigdy byś się nie zmienił, ale to nieprawda.
Oh Caroline, you...
Och, Karolino, ty...
Bridge 1:
Most 1:
Break my heart; I want to go and cry.
Złam moje serce; Chcę iść i płakać.
It's so sad to watch a sweet thing die.
To takie smutne patrzeć, jak umiera coś słodkiego.
Oh Caroline, why?
Och, Karolino, dlaczego?
Verse 3:
Werset 3:
Could I ever find in you again;
Czy mógłbym kiedykolwiek ponownie odnaleźć się w Tobie;
Things that made me love you,
Rzeczy, które sprawiły, że cię pokochałem,
So much then?
Zatem tak dużo?
Could we ever bring them back,
Czy moglibyśmy kiedykolwiek je sprowadzić z powrotem,
Once they had gone?
Kiedy już poszli?
Oh Caroline, no.
Och, Karolino, nie.
Coda:
Kod:
(Instrumental)
(instrumentalny)
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
j9
j9
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)