I Know There's An Answer كلمات أغنية ترجمة عربية

"(1)
"(1)
...I KNOW THERE'S AN ANSWER... by The Beach Boys
...أعلم أن هناك إجابة... بقلم The Beach Boys
*from 'Pet Sounds' (1966)*
*من "أصوات الحيوانات الأليفة" (1966)*
(modified from Andrew Roger's original tab)
(تم التعديل من علامة التبويب الأصلية لأندرو روجر)
*CAPO 3rd FRET*
*كابو الثالث فريت*
(Original Key: Bb)
(المفتاح الأصلي: ب ب)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I know so many people who think they can do it a-lone.
أعرف الكثير من الأشخاص الذين يعتقدون أنهم يستطيعون القيام بذلك بمفردهم.
They isolate their heads and stay in their safety zones.
يعزلون رؤوسهم ويبقون في مناطق الأمان الخاصة بهم.
Bridge 1:
الجسر 1:
Now what can you tell them?
الآن ماذا يمكنك أن تقول لهم؟
And what can you say that won't make them de-fensive?
وما الذي يمكنك قوله والذي لن يجعلهم دفاعيين؟
Chorus 1:
الكورس 1:
I know there's an answer,
أعلم أن هناك إجابة،
I know now, but I have to find it by myself.
أعلم ذلك الآن، لكن يجب أن أجده بنفسي.
Verse 2:
الآية 2:
They come on like they're peaceful,
يأتون وكأنهم مسالمين،
But inside they're so up-tight.
لكن في الداخل هم متشددون للغاية.
They trip through their day,
يسافرون خلال يومهم،
And waste all their thoughts at night.
ويضيعون كل أفكارهم في الليل.
Bridge 2:
الجسر 2:
Now how can I come on,
والآن كيف يمكنني القدوم،
And tell them the way that they live could be better?
وأخبرهم أن الطريقة التي يعيشون بها يمكن أن تكون أفضل؟
Chorus 2:
الكورس 2:
I know there's an answer,
أعلم أن هناك إجابة،
I know now, but I have to find it by myself.
أعلم ذلك الآن، لكن يجب أن أجده بنفسي.
Break: (Wind)
استراحة: (الريح)
Sax Solo: (with Banjo)
ساكس سولو: (مع البانجو)
Bridge 3:
الجسر 3:
Now how can I come on,
والآن كيف يمكنني القدوم،
And tell them the way that they live could be better?
وأخبرهم أن الطريقة التي يعيشون بها يمكن أن تكون أفضل؟
Chorus 3:
الكورس 3:
I know there's an answer,
أعلم أن هناك إجابة،
I know now, but I have to find it by myself.
أعلم ذلك الآن، لكن يجب أن أجده بنفسي.
Dooby-dooby, doo...
دوبي دوبي دو...
Break: (Wind)
استراحة: (الريح)
Outro:
الخاتمة:
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
"
"