This Whole World كلمات أغنية ترجمة عربية

THIS WHOLE WORLD by The Beach Boys
هذا العالم كله من تأليف The Beach Boys
from the "Sunflower" album (1970)
من ألبوم "عباد الشمس" (1970)
chords by Piguinho (from Brazil)
الحبال بواسطة Piguinho (من البرازيل)
I'm thinkin' 'bout this whole world.
أنا أفكر في هذا العالم كله.
Late at night I think about the love of this whole world.
في وقت متأخر من الليل أفكر في حب هذا العالم كله.
Lots of diff'rent people ev'rywhere.
الكثير من الناس المختلفين في كل مكان.
And when I go anywhere I see love, I see love, I see love.
وعندما أذهب إلى أي مكان أرى الحب، أرى الحب، أرى الحب.
When girls get mad at boys and go many times they're just putting on a show
عندما تغضب الفتيات من الأولاد ويذهبون عدة مرات فإنهم يقدمون عرضًا فقط
but when they leave you wait alone.
ولكن عندما يغادرونك انتظر وحدك.
You are there like ev'rywhere like ev'ryone you see.
أنت هناك مثل أي مكان، مثل أي شخص تراه.
Happy 'cause you're livin' and you're free.
سعيد لأنك تعيش وأنت حر.
Now, here comes another day for your love................
والآن يأتي يوم آخر من أجل حبك.................
(No Chord)
(لا يوجد وتر)
Late at night I think about the love of this whole world
في وقت متأخر من الليل أفكر في حب هذا العالم كله
Umm dat didit......
أم دات فعلت ......