This Whole World Versuri Traducere în Română

THIS WHOLE WORLD by The Beach Boys
THIS WHOLE WORLD de The Beach Boys
from the "Sunflower" album (1970)
de pe albumul „Floarea soarelui” (1970)
chords by Piguinho (from Brazil)
acorduri de Piguinho (din Brazilia)
I'm thinkin' 'bout this whole world.
Mă gândesc la toată lumea asta.
Late at night I think about the love of this whole world.
Târziu în noapte mă gândesc la dragostea acestei lumi întregi.
Lots of diff'rent people ev'rywhere.
O mulțime de oameni diferiți peste tot.
And when I go anywhere I see love, I see love, I see love.
Și când merg oriunde văd dragoste, văd dragoste, văd dragoste.
When girls get mad at boys and go many times they're just putting on a show
Când fetele se supără pe băieți și merg de multe ori, doar fac spectacol
but when they leave you wait alone.
dar când te lasă, așteaptă singur.
You are there like ev'rywhere like ev'ryone you see.
Ești acolo ca oriunde, ca toți cei pe care îi vezi.
Happy 'cause you're livin' and you're free.
Fericit pentru că trăiești și ești liber.
Now, here comes another day for your love................
Acum, vine o altă zi pentru iubirea ta................
(No Chord)
(Fără acord)
Late at night I think about the love of this whole world
Târziu în noapte mă gândesc la dragostea acestei lumi întregi
Umm dat didit......
Umm ati didit......