Don't Pass Me By Songtekst Nederlandse Vertaling

by Ringo Starr
van Ringo Starr
from The White Album
van Het Witte Album
Intro:
Inleiding:
I
ik
Verse:
Vers:
Listen for your footsteps
Luister naar je voetstappen
Coming up the drive
Ik kom de oprit op
Listen for your footsteps
Luister naar je voetstappen
But they don't arrive
Maar ze komen niet aan
Waiting for your knock dear
Wachten op je klopje, liefje
On my old front door I don't
Bij mijn oude voordeur niet
Hear it Does it mean you don't
Hoor het. Betekent dit dat je dat niet doet?
love me any-
hou toch van mij-
more I
meer ik
Verse:
Vers:
Hear the clock a-ticking
Hoor de klok tikken
On the mantel shelf
Op de schoorsteenmantel
See the hands a-moving
Zie de handen bewegen
But I'm by myself I
Maar ik ben alleen
Wonder where you are tonight And
Vraag me af waar je vanavond bent. En
Why I'm by myself I don't
Waarom ik alleen ben, weet ik niet
See you Does it mean you don't
Tot ziens. Betekent dit dat je dat niet doet
love me any-
hou toch van mij-
more Don't
meer Niet doen
Chorus:
refrein:
Pass me by, don't make me cry, don't make me blue Cause you know
Ga me voorbij, laat me niet huilen, maak me niet blauw Want weet je
Darling I love only you You'll never
Lieverd, ik hou alleen van jou. Dat zul je nooit doen
Know it hurt me so How I hate to see you go Don't pass me by
Weet dat het me zo pijn deed. Ik haat het om je te zien gaan. Ga me niet voorbij
Don't make me
Maak mij niet
Cry I'm
Huil ik
Verse:
Vers:
Sorry that I doubted you
Sorry dat ik aan je twijfelde
I was so unfair
Ik was zo oneerlijk
You were in a car crash
Je hebt een auto-ongeluk gehad
And you lost your hair You
En je verloor je haar
Said that you would be late
Zei dat je te laat zou komen
About an hour or two I said
Ongeveer een uur of twee zei ik
That's alright I'm waiting here just
Dat is goed, ik wacht hier gewoon
Waiting to hear from
Wachten om iets te horen
You Don't
Dat doe je niet
Chorus:
refrein:
Pass me by, don't make me cry, don't make me blue Cause you know
Ga me voorbij, laat me niet huilen, maak me niet blauw Want weet je
Darling I love only you You'll never
Lieverd, ik hou alleen van jou. Dat zul je nooit doen
Know it hurt me so How I hate to see you go Don't pass me by
Weet dat het me zo pijn deed. Ik haat het om je te zien gaan. Ga me niet voorbij
Don't make me
Maak mij niet
Cry
Huilen
Outro:
Uit:
One two three four five six seven eight (Drum Solo) Don't
Eén twee drie vier vijf zes zeven acht (Drumsolo) Niet doen
Pass me by, don't make me cry, don't make me blue Cause you know
Ga me voorbij, laat me niet huilen, maak me niet blauw Want weet je
Darling I love only you You'll never
Lieverd, ik hou alleen van jou. Dat zul je nooit doen
Know it hurt me so How I hate to see you go Don't pass me
Weet dat het me zo pijn deed. Ik haat het om je te zien gaan. Ga me niet voorbij
By Don't make me
Door Maak mij niet
Cry
Huilen
I Transcribed by the Beatles Central Team I
Ik getranscribeerd door het Beatles Central Team I
I jpgr_beatles@yahoo.com I
Ik jpgr_beatles@yahoo.com Ik
I Visit Beatles Central for more great Beatles tabs and midis(220+ each). I
Ik bezoek Beatles Central voor nog meer geweldige Beatles-tabbladen en midi's (elk 220+). ik
I Every album covered! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html I
I Elk album gedekt! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html I