Don't Pass Me By Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Ringo Starr
przez Ringo Starra
from The White Album
z Białego Albumu
Intro:
Wprowadzenie:
I
ja
Verse:
Werset:
Listen for your footsteps
Słuchaj swoich kroków
Coming up the drive
Zbliża się podjazd
Listen for your footsteps
Słuchaj swoich kroków
But they don't arrive
Ale nie docierają
Waiting for your knock dear
Czekam na Twoje pukanie, kochanie
On my old front door I don't
W moich starych drzwiach wejściowych tego nie robię
Hear it Does it mean you don't
Usłysz to. Czy to znaczy, że nie
love me any-
kochaj mnie cokolwiek-
more I
więcej ja
Verse:
Werset:
Hear the clock a-ticking
Słychać tykanie zegara
On the mantel shelf
Na półce kominkowej
See the hands a-moving
Zobacz poruszające się ręce
But I'm by myself I
Ale jestem sam
Wonder where you are tonight And
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem
Why I'm by myself I don't
Dlaczego jestem sam, tego nie robię
See you Does it mean you don't
Do zobaczenia. Czy to znaczy, że nie
love me any-
kochaj mnie cokolwiek-
more Don't
więcej Nie
Chorus:
Chór:
Pass me by, don't make me cry, don't make me blue Cause you know
Przejdź obok mnie, nie doprowadzaj mnie do płaczu, nie przygnębiaj mnie, bo wiesz
Darling I love only you You'll never
Kochanie, kocham tylko ciebie. Nigdy tego nie zrobisz
Know it hurt me so How I hate to see you go Don't pass me by
Wiedz, że to mnie tak zraniło. Jak nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz. Nie mijaj mnie
Don't make me
Nie zmuszaj mnie
Cry I'm
Płacz, jestem
Verse:
Werset:
Sorry that I doubted you
Przepraszam, że w ciebie zwątpiłem
I was so unfair
Byłem taki niesprawiedliwy
You were in a car crash
Brałeś udział w wypadku samochodowym
And you lost your hair You
I straciłeś włosy
Said that you would be late
Powiedział, że się spóźnisz
About an hour or two I said
Powiedziałem, że około godziny lub dwóch
That's alright I'm waiting here just
W porządku, po prostu tu czekam
Waiting to hear from
Czekam na wiadomość od
You Don't
Ty nie
Chorus:
Chór:
Pass me by, don't make me cry, don't make me blue Cause you know
Przejdź obok mnie, nie doprowadzaj mnie do płaczu, nie przygnębiaj mnie, bo wiesz
Darling I love only you You'll never
Kochanie, kocham tylko ciebie. Nigdy tego nie zrobisz
Know it hurt me so How I hate to see you go Don't pass me by
Wiedz, że to mnie tak zraniło. Jak nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz. Nie mijaj mnie
Don't make me
Nie zmuszaj mnie
Cry
Płacz
Outro:
Zakończenie:
One two three four five six seven eight (Drum Solo) Don't
Raz dwa trzy cztery pięć sześć siedem osiem (Solo na perkusji) Nie rób tego
Pass me by, don't make me cry, don't make me blue Cause you know
Przejdź obok mnie, nie doprowadzaj mnie do płaczu, nie przygnębiaj mnie, bo wiesz
Darling I love only you You'll never
Kochanie, kocham tylko ciebie. Nigdy tego nie zrobisz
Know it hurt me so How I hate to see you go Don't pass me
Wiedz, że to mnie tak zraniło. Jak nienawidzę patrzeć, jak odchodzisz. Nie mijaj mnie
By Don't make me
Przez Nie zmuszaj mnie
Cry
Płacz
I Transcribed by the Beatles Central Team I
Przepisane przez zespół centralny Beatlesów I
I jpgr_beatles@yahoo.com I
I jpgr_beatles@yahoo.com I
I Visit Beatles Central for more great Beatles tabs and midis(220+ each). I
Odwiedzam Beatles Central, aby zobaczyć więcej świetnych zakładek i midi Beatlesów (ponad 220 każdy). ja
I Every album covered! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html I
I Każdy album objęty! http://members.tripod.com/jpgr_beatles/index.html I