Here, There and Everywhere كلمات أغنية ترجمة عربية

To lead a better life,
لعيش حياة أفضل،
I need my love to be here.
أحتاج أن يكون حبي هنا.
Here, making each day of the year
هنا، جعل كل يوم من أيام السنة
Changing my life with a wave of her hand,
غيرت حياتي بإشارة من يدها
Nobody can deny that there's some--------thing there.
لا أحد يستطيع أن ينكر أن هناك شيء ما -------- هناك.
And there, running my hand through her hair
وهناك مررت يدي خلال شعرها
Each one believing that love never dies
كل واحد يؤمن بأن الحب لا يموت
Watching her eyes, and hoping I'm al------------ways there
أراقب عينيها، وآمل أن أكون ------------ هناك
Refrain:
الامتناع:
I want her ev'rywhere
أريدها في كل مكان
And if she's beside me I know I need never care.
وإذا كانت بجانبي أعلم أنني لا أحتاج إلى الاهتمام أبدًا.
Am B7sus B7 (pause)
أنا B7sus B7 (وقفة)
But to love her is to need her
ولكن أن تحبها هو أن تحتاج إليها
Ev'rywhere, knowing that love is to share,
في كل مكان، مع العلم أن الحب هو المشاركة،
Each one believing how good it can be
كل واحد يعتقد كم هو جيد يمكن أن يكون
us
لنا
Someone is speaking, but she doesn't know who's there
هناك من يتحدث، لكنها لا تعرف من هناك
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Ev'rywhere, knowing that love is to share,
في كل مكان، مع العلم أن الحب هو المشاركة،
Each one believing that love never dies
كل واحد يؤمن بأن الحب لا يموت
Watching her eyes, and hoping I'm al------------ways there
أراقب عينيها، وآمل أن أكون ------------ هناك
To be there, and ev'rywhere.
أن أكون هناك، وفي كل مكان.
E F#m G#m A pause Em7
E F#m G#m وقفة Em7
Here, there, and ev'rywhere.
هنا وهناك وفي كل مكان.
Chords:
الحبال:
Enjoy!
استمتع!
I did not write the strumming pattern nor the other chords because I'm LAZY but anyway this is a beautiful
لم أكتب نمط العزف ولا الحبال الأخرى لأنني كسول ولكن على أي حال هذا جميل
by the Beatles. And since this has been my first piece to be played in a guitar (when I was about 13
بواسطة البيتلز. وبما أن هذه كانت أول مقطوعة لي أعزفها على الجيتار (عندما كان عمري حوالي 13 عامًا
old), it is only appropriate to share this wonderful piece with other novices in the string instrument.
قديمة)، فمن المناسب فقط مشاركة هذه المقطوعة الرائعة مع المبتدئين الآخرين في العزف على الآلة الوترية.