The Table Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Piękne Południe - Stół
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Album Quench
Wygaszenie albumu
Intro: F G Am x2
Wprowadzenie: F G Am x2
This table has four sturdy legs
Stół ten posiada cztery solidne nogi
A heart of very near wild oak
Serce bardzo zbliżone do dzikiego dębu
When others would have screamed out loud my friend
Kiedy inni krzyczeliby głośno, mój przyjacielu
This one never even spoke
Ten nawet nigdy się nie odezwał
I've been sat upon, Ooo I've been spat upon
Siedzieli na mnie, Ooo, zostałem opluwany
I've been treated like a bed
Potraktowano mnie jak łóżko
Been carried like a stretcher,
Noszono jak nosze,
when someone thinks they're dead
gdy ktoś myśli, że nie żyje
I've been dined upon, I've been wined upon
Zostałem zjedzony, zostałem zjedzony
I've been taken for a fool
Wzięto mnie za głupca
Taken for a desk,
Wzięty za biurko,
when they should have been at school
kiedy powinni być w szkole
This table's been pushed against the door
Ten stół został dosunięty do drzwi
When tempers, well tempers flare at night
Kiedy nastroje, dobre nastroje wybuchają w nocy
Banged upon with knuckles clenched my friend
Uderzony pięściami zaciśniętymi w mojego przyjaciela
When someone thinks that they are right
Kiedy ktoś uważa, że ma rację
I've been sat upon, I've been spat upon
Napadano na mnie, opluwano mnie
I've been treated like a bed
Potraktowano mnie jak łóżko
Been carried like a stretcher,
Noszono jak nosze,
when someone thinks they're dead
gdy ktoś myśli, że nie żyje
I've been dined upon, I've been wined upon
Zostałem zjedzony, zostałem zjedzony
I've been taken for a fool
Wzięto mnie za głupca
Taken for a desk,
Wzięty za biurko,
when they should have been at school
kiedy powinni być w szkole
Tables only turn when tables learn
Sytuacja się odwraca tylko wtedy, gdy się uczy
Put me on a bonfire, watch me burn
Wrzuć mnie na ognisko i patrz, jak płonę
Treat me with some dignity, don't treat me like a slave
Traktuj mnie z odrobiną godności, nie traktuj mnie jak niewolnika
Or I'll turn into the coffin in your grave
Albo zamienię się w trumnę w twoim grobie
I've been sat upon, I've been spat upon
Napadano na mnie, opluwano mnie
I've been treated like a bed
Potraktowano mnie jak łóżko
Been carried like a stretcher,
Noszono jak nosze,
when someone thinks they're dead
gdy ktoś myśli, że nie żyje
I've been dined upon, I've been wined upon
Zostałem zjedzony, zostałem zjedzony
I've been taken for a fool
Wzięto mnie za głupca
Taken for a desk,
Wzięty za biurko,
when they should have been at school
kiedy powinni być w szkole
Tables only turn when tables learn
Sytuacja się odwraca tylko wtedy, gdy się uczy
Put me on a bonfire, watch me burn
Wrzuć mnie na ognisko i patrz, jak płonę
Treat me with some dignity, don't treat me like a slave
Traktuj mnie z odrobiną godności, nie traktuj mnie jak niewolnika
Or I'll turn into the coffin in your grave
Albo zamienię się w trumnę w twoim grobie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
