The Table Versuri Traducere în Română
Frumosul Sud - Masa
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Album Quench
Album Quench
Intro: F G Am x2
Introducere: F G Am x2
This table has four sturdy legs
Această masă are patru picioare robuste
A heart of very near wild oak
O inimă de stejar sălbatic foarte aproape
When others would have screamed out loud my friend
Când alții ar fi țipat cu voce tare prietene
This one never even spoke
Acesta nici măcar nu a vorbit
I've been sat upon, Ooo I've been spat upon
Am fost asezat pe mine, Ooo am fost scuipat
I've been treated like a bed
Am fost tratat ca pe un pat
Been carried like a stretcher,
A fost purtat ca o targă,
when someone thinks they're dead
când cineva crede că este mort
I've been dined upon, I've been wined upon
Mi s-a luat masa, am fost omorât
I've been taken for a fool
Am fost luat drept un prost
Taken for a desk,
Luat ca birou,
when they should have been at school
când ar fi trebuit să fie la școală
This table's been pushed against the door
Această masă a fost împinsă de uşă
When tempers, well tempers flare at night
Când temperamentul, temperamentul bun se aprinde noaptea
Banged upon with knuckles clenched my friend
Lovită cu degetele, l-a strâns pe prietenul meu
When someone thinks that they are right
Când cineva crede că are dreptate
I've been sat upon, I've been spat upon
Am fost așezat pe mine, am fost scuipat
I've been treated like a bed
Am fost tratat ca pe un pat
Been carried like a stretcher,
A fost purtat ca o targă,
when someone thinks they're dead
când cineva crede că este mort
I've been dined upon, I've been wined upon
Mi s-a luat masa, am fost omorât
I've been taken for a fool
Am fost luat drept un prost
Taken for a desk,
Luat ca birou,
when they should have been at school
când ar fi trebuit să fie la școală
Tables only turn when tables learn
Mesele se întorc numai când mesele învață
Put me on a bonfire, watch me burn
Pune-mă pe un foc, vezi cum ard
Treat me with some dignity, don't treat me like a slave
Tratează-mă cu ceva demnitate, nu mă trata ca pe un sclav
Or I'll turn into the coffin in your grave
Sau mă voi transforma în sicriul din mormântul tău
I've been sat upon, I've been spat upon
Am fost așezat pe mine, am fost scuipat
I've been treated like a bed
Am fost tratat ca pe un pat
Been carried like a stretcher,
A fost purtat ca o targă,
when someone thinks they're dead
când cineva crede că este mort
I've been dined upon, I've been wined upon
Mi s-a luat masa, am fost omorât
I've been taken for a fool
Am fost luat drept un prost
Taken for a desk,
Luat ca birou,
when they should have been at school
când ar fi trebuit să fie la școală
Tables only turn when tables learn
Mesele se întorc numai când mesele învață
Put me on a bonfire, watch me burn
Pune-mă pe un foc, vezi cum ard
Treat me with some dignity, don't treat me like a slave
Tratează-mă cu ceva demnitate, nu mă trata ca pe un sclav
Or I'll turn into the coffin in your grave
Sau mă voi transforma în sicriul din mormântul tău
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
