Can I Come on Home to You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G D Bm A (2x)
مقدمة: G D Bm A (2x)
Well I could appologize but it might be too late for that
حسنًا، يمكنني أن أعتذر ولكن قد يكون الوقت قد فات لذلك
This time you could define it as more than just a lover's spat
هذه المرة يمكنك تعريفها على أنها أكثر من مجرد خلاف بين عاشقين
us2
us2
So I'll drink and then I'll think about what ya told me I could do
لذا سأشرب ثم سأفكر فيما أخبرتني أنه يمكنني فعله
But after I go to hell can I come on home to you
لكن بعد أن أذهب إلى الجحيم، هل يمكنني العودة إليك في المنزل؟
I knew that other woman was as poison as they come
كنت أعلم أن المرأة الأخرى كانت سمًا بقدر ما تأتي
But she flashed that sexy smile at me like a man I acted dumb
لكنها وجهت لي تلك الابتسامة المثيرة كرجل تصرفت بغباء
us2
us2
But though she offered me her body I swear I could not go thru
ولكن على الرغم من أنها عرضت علي جسدها، أقسم أنني لن أتمكن من ذلك
So after I go to hell can I come on home to you
لذا، بعد أن أذهب إلى الجحيم، هل يمكنني العودة إليك في المنزل؟
BRIDGE:
الجسر:
Is there somethin' I can say, are there any feelings left inside
هل هناك شيء يمكنني قوله، هل هناك أي مشاعر متبقية في داخلي
Couldn't we just rewind the time before we say goodbye
ألا يمكننا إرجاع الوقت قبل أن نقول وداعا؟
I guess there is no explanation that you ain't already heard
أعتقد أنه لا يوجد تفسير لم تسمعه بالفعل
So I'll be headin' down to Hades to heed your every word
لذا سأتوجه إلى "هاديس" لأستمع إلى كل كلمة تقولها
us2
us2
And I'll walk barefoot on the brimstone just to prove I can be true
وسوف أمشي حافي القدمين على الكبريت فقط لأثبت أنني أستطيع أن أكون صادقاً
But after I go to hell can I come on home to you
لكن بعد أن أذهب إلى الجحيم، هل يمكنني العودة إليك في المنزل؟
Baby after I go to hell can I come on home to you
عزيزي، بعد أن أذهب إلى الجحيم، هل يمكنني أن أعود إليك في المنزل