Passions Thunder Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO II
CAPO II
INTRO: G
INTRO: G
Well the waves crash the shore and rock the beach
Welnu, de golven beuken op de kust en doen het strand schommelen
This love's outgrown the climax that it's reached
Deze liefde is de climax ontgroeid die zij heeft bereikt
There's a sorcerer's moon and a spell we've fallen under
Er is een tovenaarsmaan en een betovering waar we onder zijn gevallen
Like fools we've given in to passions thunder
Als dwazen hebben we toegegeven aan de donderende hartstochten
There are whispers of a mutiny on high
Er gaan geruchten over een muiterij in de hoogte
And old lovers hurt each time we sigh
En oude geliefden doen pijn elke keer dat we zuchten
There's no turnin' back, a careless blunder
Er is geen weg meer terug, een zorgeloze blunder
When wilder winds meet passions thunder
Wanneer wildere winden hartstochten ontmoeten, dondert het
BRIDGE:
BRUG:
Like strangers in the night
Als vreemden in de nacht
Passing in a storm
Passeren in een storm
By the dancin' firelight
Bij het dansende vuurlicht
I held you close and warm
Ik hield je dichtbij en warm
SOLO: G C G G C G C D C D G
SOLO: G C G G C G C D C D G
Well the soldier felt such deep desire and pain
Nou, de soldaat voelde zo'n diep verlangen en pijn
With his mistress in his arms in the pourin' rain
Met zijn minnares in zijn armen in de stromende regen
That paperback read just like it had our number
Die paperback las alsof er ons nummer op stond
All fair's in love and war and passions thunder
Alle beurzen zijn verliefd, oorlog en hartstochten donderen
What love has joined let no man put asunder
Welke liefde zich heeft verenigd, laat niemand uiteenvallen
We gave in when we heard passions thunder
We gaven toe toen we passies hoorden donderen
Passions thunder
Passies donderen