You Ain't Just Whistlin Dixie Versuri Traducere în Română

Bellamy Brothers'You Ain't Just Whistlin' Dixie
Tu nu ești doar Whistlin' Dixie din Frații Bellamy
Verse 1:
Versetul 1:
Pine trees grow so tall in the bright sunshine
Pinii cresc atât de înalți în lumina strălucitoare a soarelui
A young boy steals his daddy's fishin' line
Un băiețel fură firul de pescuit al tatălui său
An alligator lays on the banks of a riverbed
Un aligator zace pe malurile unui râu
And if you didn't know any better
Și dacă nu știai mai bine
You'd swear he's dead
Ai jura că e mort
Chorus:
Refren:
Now these are a few things I'm in love with
Acum, acestea sunt câteva lucruri de care sunt îndrăgostit
A small part of the reason I go back
O mică parte din motivul pentru care mă întorc
To Carolina Mississsippi Florida gorgeous Georgia
Către Carolina Mississsippi Florida superbă Georgia
Now if you think I'm happy down there
Acum, dacă crezi că sunt fericit acolo jos
You're on the right track
Ești pe drumul cel bun
And you ain't just whistlin Dixie
Și nu o fluieră doar pe Dixie
You ain't just slappin your knee
Nu te lovești doar cu genunchiul
I'm a grandson of the Southland
Sunt un nepot al Țării Sudului
An heir to the Confederacy
Un moștenitor al Confederației
You ain't just whistlin Dixie
Nu o fluieră doar pe Dixie
?Cause the cattle call's callin' me home
?Pentru că chemarea vitelor mă cheamă acasă
So put me down there where I wanna be
Așa că pune-mă acolo unde vreau să fiu
Plant my feet with Robert E. Lee
Plantează-mi picioarele cu Robert E. Lee
Bury my bones under a cypress tree
Îngroapă-mi oasele sub un chiparos
And never let me roam
Și să nu mă lăsați niciodată să hoinăresc
Verse 2:
Versetul 2:
Cotton balls gleam and the cow gives cream for the baby's sake
Bilele de bumbac strălucesc și vaca dă smântână de dragul bebelușului
Pa comes in full of gin and he's mean as a rattlesnake
Tata vine plin de gin și e rău ca un șarpe cu clopoței
And if the well runs dry and we cry and cuss the garden hose
Și dacă fântâna se usucă și plângem și înjurăm furtunul de grădină
Mama draws a bucket full of creek water just to wash our clothes
Mama trage o găleată plină cu apă de pârâu doar pentru a ne spăla hainele
(Chorus)
(Refren)