A Conspiracy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Conspiracy
Bir Komplo
____________
____________
Before you start playing : the best sounding way to finger your chords
Çalmaya başlamadan önce: akorlarınızı parmaklarınızla çalmanın en iyi yolu
during the verses & intro is like this :
ayetler ve giriş sırasında şöyle:
During the chorus and the break, you can play the chords the easy way.
Koro ve mola sırasında akorları kolay bir şekilde çalabilirsiniz.
Intro : D C G
Giriş : DCG
(with wah-wah) D A C G B F#
(vah-vah ile) D A C G B F#
1. Did you ever hear the one about last year
1. Geçen yılla ilgili olanı hiç duydunuz mu?
It was all a lie
Hepsi yalandı
Ain't it funny how the time flies
Zamanın nasıl uçtuğu komik değil mi
what we gonna do baby
ne yapacağız bebeğim
what is left for us to prove
kanıtlayacak ne kaldı bize
I've never stolen nothing, not a thing
Asla hiçbir şey çalmadım, hiçbir şey
tried to stay away from this year's big thing
bu yılın büyük olayından uzak durmaya çalıştım
ain't as easy as it seems
göründüğü kadar kolay değil
to find a mutual dream
ortak bir hayal bulmak
(without wah-wah)
(vah-vah olmadan)
can you tell me wrong from right
bana doğruyu yanlışı söyleyebilir misin
do you know when to freeze or take flight
ne zaman donacağını veya uçacağını biliyor musun
can you tell me more or less
bana daha fazlasını veya daha azını söyleyebilir misin
i got to know-confess
bilmem lazım-itiraf etmeliyim
don't neglect me
beni ihmal etme
come be my conspiracy
gel benim komplom ol
don't neglect me
beni ihmal etme
come be my conspiracy
gel benim komplom ol
(with wah-wah)
(vah-vah ile)
2. now you got a question about your answer
2. şimdi cevabınız hakkında bir sorunuz var
say try your adam's apple
adem elmasını dene deyin
you talk it try it bite it right
sen konuş onu dene doğru ısır
so now you want to fight? ok
yani şimdi savaşmak mı istiyorsun? tamam
let's step outside
hadi dışarı çıkalım
i got tradition in addition
ayrıca geleneğim var
my definition it don't held me back
benim tanımım beni geri tutmuyor
well what you think about that
peki bunun hakkında ne düşünüyorsun
what you don't understand
neyi anlamadın
this is a very old land
burası çok eski bir ülke
(without wah-wah)
(vah-vah olmadan)
can you tell me wrong from right
bana doğruyu yanlışı söyleyebilir misin
do you know when to freeze or take flight
ne zaman donacağını veya uçacağını biliyor musun
can you tell me more or less
bana daha fazlasını veya daha azını söyleyebilir misin
i got to know-confess
bilmem lazım-itiraf etmeliyim
BREAK (organ-solo)
ARA (organ-solo)
(without wah-wah)
(vah-vah olmadan)
can you tell me wrong from right
bana doğruyu yanlışı söyleyebilir misin
do you know when to freeze or take flight
ne zaman donacağını veya uçacağını biliyor musun
can you tell me more or less
bana daha fazlasını veya daha azını söyleyebilir misin
i got to know-confess
bilmem lazım-itiraf etmeliyim
CHORUS (3x)
KORO (3x)
Comments, questions, improvements (somebody who hasn't got anything better to do is welcome
Yorumlar, sorular, iyileştirmeler (yapacak daha iyi bir şeyi olmayanlar memnuniyetle karşılanır)