Good Friday 歌詞 日本語訳

We've been avoiding this for so long
私たちは長い間これを避けてきました
Luxury is temporary than it's gone
贅沢はなくなるのではなく一時的なものです
I thought that we would happen
そうなると思ってた
I guess I'm wrong
私は間違っていると思います
well say hi on the street,
まあ、路上で挨拶して、
then well move along
それから、よく進んでください
I know this will be awkward
厄介なことになるのは分かっている
but not for long
でも長くは続かない
Cause soon you'll have a new boy
だってもうすぐ新しい男の子が生まれるから
to sing you songs
あなたに歌を歌うために
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
I will not forgive you
許しませんよ
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
Nor will I accept the blame
私も責任を負いません
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
I will see you on Good Friday
グッドフライデーにお会いしましょう
On Good Friday
聖金曜日に
I'm sorry I couldn't do this yesterday
昨日はできなくてごめんなさい
and tomorrow I am busy and what
そして明日は忙しいし、何か？
it is I can't say
それは言えないよ
And Saturday's no good
そして土曜日はダメだ
We got a show
ショーがありました
So it's has to be Good Friday
だから、グッドフライデーに違いない
Then it's so long
それから、とても長いです
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
I will not forgive you
許しませんよ
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
Nor will I accept the blame
私も責任を負いません
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
I will see you on Good Friday
グッドフライデーにお会いしましょう
On Good Friday
聖金曜日に
You, You come and go when you please
あなたは、好きなときに来たり去ったりします
I know unfulfilled needs
満たされていないニーズを知っています
I know you do too
あなたもそうだと思います
Oh But I, you know I never see
ああ、でも私は、あなたは知っているでしょう、私は決して見えません
things through,
物事を通して、
Didn't pay attention to you
あなたに注意を払いませんでした
But honey I tried.
でも、ハニー、私は試してみました。
(Low E) 0 - 2 - 3
(低E) 0 - 2 - 3
I will not forgive you
許しませんよ
Nor will I accept the blame
私も責任を負いません
I will see you on Good Friday
グッドフライデーにお会いしましょう
Good Friday
聖金曜日
Good Friday
聖金曜日
Good Friday
聖金曜日
On Good Friday,
聖金曜日には、
Oh yes I will...
ああ、そうします...
You can get a decent version of the song by a
曲の適切なバージョンを入手するには、
combination of strumming, muting, and only playing
ストラミング、ミュート、演奏のみの組み合わせ
the low notes first in a chord. Start with the
コードの最初の低音。から始めてください
bottom strings and then fill out the chord, you
一番下の弦を鳴らしてから、コードを入力します。
will get an instant feel for the song if you do.
そうすれば、すぐに曲の雰囲気をつかむことができます。
You can slide up between chords when using the fat
ファットを使用するとコード間をスライドできます。
strings only.
文字列のみ。
(F) = Fret 1, low E.
(F) = フレット 1、ロー E。
(Low E) 0 - 2 - 3 = Low E Frets.
(Low E) 0 - 2 - 3 = Low E フレット。
And yeah, use the 5th fret for Am, A, and 7th fret for D.
そして、そうです、Am、Aには5フレットを使用し、Dには7フレットを使用します。
Lastly, there is one chord in between the E and D on
最後に、EとDの間にコードが1つあります。
"Oh But I, you know I never see," but I can't place it.
「ああ、でも、私は決して見えないことは知っていますが、私にはそれを見つけることができません。
Logically it should be an A but I can't hear it.
論理的にはAのはずですが、聞こえません。