These Days Liedtext Deutsche Übersetzung

THESE DAYS - THE BLACK KEYS
HEUTE - DIE SCHWARZEN SCHLÜSSEL
You can use a normal Am in the chorus, I just like the sus4 because
Im Refrain kann man einen normalen Am verwenden, mir gefällt einfach der Sus4, weil
the vocals hit a D note which doesn't fit the Am all that well
Der Gesang hat einen D-Ton, der nicht so gut zum Am passt
My hand to God
Meine Hand zu Gott
I didn't mean to
Das hatte ich nicht vor
After all
Immerhin
Look what we've been through
Schauen Sie, was wir durchgemacht haben
Men come in different shades
Männer gibt es in verschiedenen Farbtönen
That's how we're made
So sind wir gemacht
The little house on Ellis Drive
Das kleine Haus am Ellis Drive
Is where I felt most alive
Dort habe ich mich am lebendigsten gefühlt
The oak tree covered that old Ford
Die Eiche bedeckte den alten Ford
I miss it Lord, I miss it Lord
Ich vermisse es, Herr, ich vermisse es, Herr
These blood red eyes
Diese blutroten Augen
Don't see so good
Sehe das nicht so gut
But what's worse is if they could
Aber was noch schlimmer wäre, wäre, wenn sie es könnten
Would I change my ways?
Würde ich mein Verhalten ändern?
Wasted times and broken dreams
Verschwendete Zeiten und zerbrochene Träume
Violent colors so obscene
Heftige Farben, so obszön
It's all I see these days
Das ist alles, was ich heutzutage sehe
These days
In diesen Tagen
Watch what you say
Passen Sie auf, was Sie sagen
The devil is listenin'
Der Teufel hört zu
He's got ears that you
Er hat Ohren für dich
Wouldn't believe
Ich würde es nicht glauben
And brother once you go to him
Und Bruder, sobald du zu ihm gehst
It's your soul you can never,
Es ist deine Seele, die du niemals kannst,
never, never retrieve!
niemals, niemals abrufen!
These blood red eyes
Diese blutroten Augen
Don't see so good
Sehe das nicht so gut
But what's worse is if they could
Aber was noch schlimmer wäre, wäre, wenn sie es könnten
Would I change my ways?
Würde ich mein Verhalten ändern?
Wasted times and broken dreams
Verschwendete Zeiten und zerbrochene Träume
Violent colors so obscene
Heftige Farben, so obszön
It's all I see these days
Das ist alles, was ich heutzutage sehe
These days
In diesen Tagen