These Days Songtekst Nederlandse Vertaling

THESE DAYS - THE BLACK KEYS
DEZE DAGEN - DE ZWARTE SLEUTELS
You can use a normal Am in the chorus, I just like the sus4 because
Je kunt een normale Am in het refrein gebruiken, ik hou gewoon van de sus4 omdat
the vocals hit a D note which doesn't fit the Am all that well
de zang raakt een D-noot die niet zo goed bij de Am past
My hand to God
Mijn hand naar God
I didn't mean to
Dat was niet mijn bedoeling
After all
Tenslotte
Look what we've been through
Kijk wat we hebben meegemaakt
Men come in different shades
Mannen zijn er in verschillende tinten
That's how we're made
Zo zijn wij gemaakt
The little house on Ellis Drive
Het kleine huis aan Ellis Drive
Is where I felt most alive
Is waar ik me het meest levend voelde
The oak tree covered that old Ford
De eik bedekte die oude Ford
I miss it Lord, I miss it Lord
Ik mis het Heer, ik mis het Heer
These blood red eyes
Deze bloedrode ogen
Don't see so good
Zie het niet zo goed
But what's worse is if they could
Maar het ergste is als ze dat wel zouden kunnen
Would I change my ways?
Zou ik mijn manier van doen veranderen?
Wasted times and broken dreams
Verspilde tijden en gebroken dromen
Violent colors so obscene
Gewelddadige kleuren zo obsceen
It's all I see these days
Het is alles wat ik tegenwoordig zie
These days
Tegenwoordig
Watch what you say
Let op wat je zegt
The devil is listenin'
De duivel luistert
He's got ears that you
Hij heeft oren zoals jij
Wouldn't believe
Ik zou het niet geloven
And brother once you go to him
En broer, als je eenmaal naar hem toe gaat
It's your soul you can never,
Het is jouw ziel, je kunt nooit,
never, never retrieve!
nooit, nooit ophalen!
These blood red eyes
Deze bloedrode ogen
Don't see so good
Zie het niet zo goed
But what's worse is if they could
Maar het ergste is als ze dat wel zouden kunnen
Would I change my ways?
Zou ik mijn manier van doen veranderen?
Wasted times and broken dreams
Verspilde tijden en gebroken dromen
Violent colors so obscene
Gewelddadige kleuren zo obsceen
It's all I see these days
Het is alles wat ik tegenwoordig zie
These days
Tegenwoordig