Unknown Brother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UNKNOWN BROTHER - The Black Keys
NIEZNANY BRAT - The Black Keys
Chords:
Akordy:
Intro (Rhythm Guitar):
Intro (gitara rytmiczna):
F#m G G# A A G# G F#m|1. |2.
F#m G G# A A G# G F#m|1. |2.
Rhythm Guitar
Gitara rytmiczna
F#m G G# A A G# G F#m |1.3.4. |2.
F#m G G# A A G# G F#m |1.3.4. |2.
Lead Guitar
Gitara prowadząca
Verse:
Werset:
Though I never met you, and we spoke not a word
Chociaż nigdy cię nie spotkałem i nie zamieniliśmy ani słowa
I'll never forget you through stories that I heard
Nigdy Cię nie zapomnę dzięki opowieściom, które usłyszałem
For you, unknown brother my baby's mother's pain
Za Ciebie, nieznany bracie, ból matki mojego dziecka
Your soul is in heaven but your memory remains
Twoja dusza jest w niebie, ale pamięć o Tobie pozostaje
Chorus:
Chór:
Unknown, unknown brother
Nieznany, nieznany brat
I'll meet you some day
Spotkamy się pewnego dnia
Unknown, uknown brother
Nieznany, nieznany brat
We'll walk through fields where children play
Będziemy spacerować po polach, na których bawią się dzieci
Verse:
Werset:
Your eyes shined bright when you were a kid
Twoje oczy błyszczały, gdy byłeś dzieckiem
Your sisters loved you and all that you did
Twoje siostry kochały cię i wszystko, co zrobiłeś
Big brother, big brother, don't worry a bit
Wielki bracie, starszy bracie, nie martw się ani trochę
Your flame has not faded since the day it was lit
Twój płomień nie przygasł od dnia, w którym został zapalony
Bridge:
Most:
Your life was joy
Twoje życie było radością
Your mama's only boy
Jedyny chłopak twojej mamy
And when the skies Are blue
I kiedy niebo jest błękitne
Big brother, they're blue for you
Wielki bracie, są dla ciebie niebieskie
Verse:
Werset:
We'll smile like pictures of you as a boy
Będziemy się uśmiechać jak zdjęcia przedstawiające Cię jako chłopca
Before you retire to heavenly joy
Zanim udasz się do niebiańskiej radości
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie