Unknown Brother Versuri Traducere în Română

UNKNOWN BROTHER - The Black Keys
FRATE NECUNOSCUT - Cheile Negre
Chords:
Acorduri:
Intro (Rhythm Guitar):
Introducere (chitară ritmică):
F#m G G# A A G# G F#m|1. |2.
F#m G G# A A G# G F#m|1. |2.
Rhythm Guitar
Chitară ritmică
F#m G G# A A G# G F#m |1.3.4. |2.
F#m G G# A A G# G F#m |1.3.4. |2.
Lead Guitar
Chitară principală
Verse:
Vers:
Though I never met you, and we spoke not a word
Deși nu te-am întâlnit niciodată și nu am vorbit niciun cuvânt
I'll never forget you through stories that I heard
Nu te voi uita niciodată prin poveștile pe care le-am auzit
For you, unknown brother my baby's mother's pain
Pentru tine, frate necunoscut, durerea mamei copilului meu
Your soul is in heaven but your memory remains
Sufletul tău este în rai, dar amintirea ta rămâne
Chorus:
Refren:
Unknown, unknown brother
Necunoscut, frate necunoscut
I'll meet you some day
Te voi întâlni într-o zi
Unknown, uknown brother
Necunoscut, frate necunoscut
We'll walk through fields where children play
Ne vom plimba prin câmpuri unde se joacă copiii
Verse:
Vers:
Your eyes shined bright when you were a kid
Ochii tăi străluceau când erai copil
Your sisters loved you and all that you did
Surorile tale te-au iubit și tot ce ai făcut
Big brother, big brother, don't worry a bit
Frate mai mare, frate mai mare, nu-ți face griji
Your flame has not faded since the day it was lit
Flacăra ta nu s-a stins din ziua în care a fost aprinsă
Bridge:
Pod:
Your life was joy
Viața ta a fost bucurie
Your mama's only boy
Singurul băiat al mamei tale
And when the skies Are blue
Și când cerurile sunt albastre
Big brother, they're blue for you
Frate mai mare, sunt albaștri pentru tine
Verse:
Vers:
We'll smile like pictures of you as a boy
Vom zâmbi ca niște poze cu tine când erai băiat
Before you retire to heavenly joy
Înainte să te retragi în bucuria cerească
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend