These Days Liedtext Deutsche Übersetzung

These are the right and original chords.
Das sind die richtigen und originellen Akkorde.
Website of the band: http://www.thebonfireband.co.uk/
Website der Band: http://www.thebonfireband.co.uk/
The Bonfire Band - These days
Die Bonfire Band – Heutzutage
Standart tuning
Standard-Tuning
Capo: 1
Kapodaster: 1
Intro:
Einführung:
You don't need looking after
Sie brauchen keine Betreuung
you're not small and weak
Du bist nicht klein und schwach
i'm not your mother or your father
Ich bin nicht deine Mutter oder dein Vater
you've got your own two feet
Du hast deine eigenen Füße
What did you do before i came along
Was hast du gemacht, bevor ich kam?
did you walk around in a haze
Bist du im Dunst herumgelaufen?
no i remember how you walked once
Nein, ich erinnere mich, wie du einmal gegangen bist
but my memory is fading these days
aber mein Gedächtnis verblasst heutzutage
We used to talk about why things go wrong
Wir haben immer darüber gesprochen, warum etwas schiefgeht
on everything we would agree
In allem wären wir einer Meinung
and i've stuck hard to all the things i said
Und ich habe mich hartnäckig an alles gehalten, was ich gesagt habe
but lately you don't see
Aber in letzter Zeit sieht man es nicht mehr
Chorus:
Chor:
What made you turn around and talk like this
Warum hast du dich umgedreht und so geredet?
what made you change your ways
Was hat dich dazu gebracht, deine Verhaltensweisen zu ändern?
i know i never would have asked it of you
Ich weiß, ich hätte dich nie darum gebeten
but you're asking me these days
aber du fragst mich heutzutage
And would you have me give up what i love
Und möchtest du, dass ich aufgebe, was ich liebe?
to be with you somewhere
irgendwo bei dir sein
and what exactly do you mean
und was genau meinst du?
when you say you care
wenn du sagst, dass es dich interessiert
Chorus:
Chor:
And what did you see when you first met me
Und was hast du gesehen, als du mich zum ersten Mal trafst?
and did you see it in my face
Und hast du es in meinem Gesicht gesehen?
or were you looking with your mind's eye
Oder hast du mit deinem geistigen Auge geschaut?
at who you'd have me be these days
wie du mich heutzutage haben möchtest