Liberty of Action Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro is very simpel ;)
Giriş çok basit;)
We wanna suck up cloud no. 9
Bulut no'yu emmek istiyoruz. 9
In living the dream we're the first in line.
Rüyayı yaşarken ilk sıradayız.
Future is now, we're the new generation
Gelecek şimdidir, biz yeni nesiliz
All we want's liberty of action.
Tek istediğimiz hareket özgürlüğü.
This is what we want - liberty of action.
Bizim istediğimiz bu; hareket özgürlüğü.
What do we want? - liberty of action.
Ne istiyoruz? - eylem özgürlüğü.
Tell us what you want - liberty of action.
Bize ne istediğinizi söyleyin; hareket özgürlüğü.
Do's, don't's, danger zones, on the streets, in my head
Yapılacaklar, yapılmayacaklar, tehlike bölgeleri, sokaklarda, kafamda
Fear, war, oil for blood. Who is God? Who is not?
Korku, savaş, kana karşılık petrol. Tanrı kimdir? Kim değil?
I need a break, please somebody recall,
Biraz molaya ihtiyacım var, lütfen biri hatırlasın
Hell, I'm tired of standing with my back against the wall.
Lanet olsun, sırtımı duvara dayayarak durmaktan yoruldum.
So, tell me what you want - liberty of action.
O halde bana ne istediğini söyle: hareket özgürlüğü.
So, f*ck off, I want liberty of action.
O yüzden siktir git, hareket özgürlüğü istiyorum.
Shake your money maker, pay your due,
Para kazandıranını salla, borcunu öde,
Reach out for the sky, while the skies are blue.
Gökyüzü maviyken, gökyüzüne uzanın.
I don't wanna die, before I grow old,
Yaşlanmadan ölmek istemiyorum
Gimme time to shine before my blood runs cold.
Kanım soğumadan önce parlamam için bana zaman ver.
Sorry Mother Earth, our intentions our clear.
Üzgünüm Toprak Ana, niyetimiz açık.
Money makes you turn around, so Mother - no fear.
Para seni geri çevirir, o yüzden anne, korkma.
And don't you complain - we're in pre-negotiation,
Sakın şikayet etmeyin, ön müzakere aşamasındayız.
Politics will seek for the final solution!
Siyaset nihai çözümü arayacak!
Anything goes, gotta wheel the big deal
Her şey yolunda giderse, büyük anlaşmayı yapmalıyım
This is insanity, my head's under the heel.
Bu delilik, kafam topuğun altında.
So someone do something for cloud no. 9,
Yani birisi bulut no için bir şeyler yapsın. 9,
If no one does nothing, it's a question of crime!
Eğer kimse bir şey yapmazsa bu bir suç meselesidir!
So, tell me what we want - liberty of action.
O halde bana ne istediğimizi söyleyin: hareket özgürlüğü.
Goddammit, we need liberty of action.
Lanet olsun, hareket özgürlüğüne ihtiyacımız var.
Shake your money maker, pay your due,
Para kazandıranını salla, borcunu öde,
Reach out for the sky, while the skies are blue.
Gökyüzü maviyken, gökyüzüne uzanın.
I don't wanna die, before I grow old,
Yaşlanmadan ölmek istemiyorum
Gimme time to shine before my blood runs cold.
Kanım soğumadan önce parlamam için bana zaman ver.
It's n -o -w or never, we gotta change the channel.
Ya hayır ya da asla, kanalı değiştirmeliyiz.
Is it the light of a train, at the end of the tunnel?
Tünelin sonundaki trenin ışığı mı?
We wanna suck up cloud no. 9
Bulut no'yu emmek istiyoruz. 9
In living the dream we're the first in line.
Rüyayı yaşarken ilk sıradayız.
Future is now, we're the new generation
Gelecek şimdidir, biz yeni nesiliz
All we want's liberty of action.
Tek istediğimiz hareket özgürlüğü.
We wanna suck up cloud no. 9
Bulut no'yu emmek istiyoruz. 9
In living the dream we're the first in line.
Rüyayı yaşarken ilk sıradayız.
Future is now, we're the new generation
Gelecek şimdidir, biz yeni nesiliz
All we want's liberty of action.
Tek istediğimiz hareket özgürlüğü.
Hell we want liberty of action.
Cehennem, hareket özgürlüğü istiyoruz.
F*ck off, I want liberty of action.
Siktir git, hareket özgürlüğü istiyorum.
Tell me what we want - liberty of action.
Bana ne istediğimizi söyle: hareket özgürlüğü.
Come on, come on
Hadi, hadi