Happy Anniversary Paroles Traduction Française

Bottle Rockets - Happy Anniversary
Bouteilles de fusées - Joyeux anniversaire
I'm here at your party
Je suis ici à ta fête
Tryin not to hurt
J'essaie de ne pas faire de mal
In my melancholy trousers
Dans mon pantalon mélancolique
And my masochistic shirt
Et ma chemise masochiste
Hope I don't look awkward
J'espère que je n'ai pas l'air gêné
Doing all I can do
Je fais tout ce que je peux
To avoid the shade of blue
Pour éviter la nuance de bleu
Of my best foot forward shoe
De ma meilleure chaussure de pied en avant
Happy anniversary
Joyeux anniversaire
I see your doing fine
Je vois que tu vas bien
If I say I am I'm lyin
Si je dis que je le suis, je mens
Cause I wish you were still mine
Parce que j'aimerais que tu sois toujours à moi
Happy anniversary
Joyeux anniversaire
I see your doing fine
Je vois que tu vas bien
If I say I am I'm lyin
Si je dis que je le suis, je mens
Cause I wish you were still mine
Parce que j'aimerais que tu sois toujours à moi
Wish you were still mine
J'aimerais que tu sois toujours à moi
Should have never left you
Je n'aurais jamais dû te quitter
But this is what I get
Mais c'est ce que j'obtiens
A plastic plate of sorrow
Une assiette en plastique de chagrin
Thanks for the invitation
Merci pour l'invitation
Glad to honor your request
Heureux d'honorer votre demande
It what used to be my home
C'était ce qui était ma maison
As a self inflicted guest
En tant qu'invité auto-infligé