Kerosene كلمات أغنية ترجمة عربية

Bottle Rockets - Kerosene
صواريخ الزجاجة - الكيروسين
You ever see that damn thing that burned out shell
هل سبق لك أن رأيت ذلك الشيء اللعين الذي احترق
For a little while that trailer must have seemed like hell
لبعض الوقت، لا بد أن تلك المقطورة بدت كالجحيم
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
إذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين، وإذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين
The kids wore rags and never worked too much
كان الأطفال يرتدون الخرق ولم يعملوا كثيرًا أبدًا
Who's a judge to decide how much this world should punish
من هو القاضي الذي سيقرر كم يجب أن يعاقب هذا العالم؟
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
إذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين، وإذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين
Now the welfare check won't pay for the electricity
الآن لن يدفع شيك الرعاية الاجتماعية ثمن الكهرباء
Wonder who the jury was who decided they were all guilty
أتساءل من هي هيئة المحلفين التي قررت أنهم جميعًا مذنبون
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
إذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين، وإذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين
Fire started about 3 AM you know none of them would survive
بدأ الحريق في حوالي الساعة 3 صباحًا، وتعلم أنه لن ينجو أي منهم
They hated that god damn trailer so it burnt them up alive
لقد كرهوا تلك المقطورة اللعينة فأحرقتهم أحياء
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
إذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين، وإذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين
Now it's a pure perfect world see it tells no lies
الآن أصبح عالمًا مثاليًا نقيًا، فهو لا يكذب
It'll burn you down if you try to improvise
سوف يحرقك إذا حاولت الارتجال
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
إذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين، وإذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
إذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين، وإذا كان الكيروسين يعمل فلماذا لا يعمل البنزين