Kerosene Songtekst Nederlandse Vertaling

Bottle Rockets - Kerosene
Flessenraketten - Kerosine
You ever see that damn thing that burned out shell
Je hebt ooit dat verdomde ding gezien met een doorgebrande schaal
For a little while that trailer must have seemed like hell
Een tijdje moet die trailer een hel hebben geleken
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Als kerosine werkt, waarom dan geen benzine, als kerosine werkt, waarom dan geen benzine?
The kids wore rags and never worked too much
De kinderen droegen vodden en werkten nooit te veel
Who's a judge to decide how much this world should punish
Wie is een rechter om te beslissen hoeveel deze wereld moet straffen?
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Als kerosine werkt, waarom dan geen benzine, als kerosine werkt, waarom dan geen benzine?
Now the welfare check won't pay for the electricity
Nu betaalt de welzijnscheque niet voor de elektriciteit
Wonder who the jury was who decided they were all guilty
Vraag me af wie de jury was die besliste dat ze allemaal schuldig waren
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Als kerosine werkt, waarom dan geen benzine, als kerosine werkt, waarom dan geen benzine?
Fire started about 3 AM you know none of them would survive
De brand begon rond drie uur 's nachts, je weet dat geen van hen het zou overleven
They hated that god damn trailer so it burnt them up alive
Ze haatten die verdomde caravan, dus hij verbrandde ze levend
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Als kerosine werkt, waarom dan geen benzine, als kerosine werkt, waarom dan geen benzine?
Now it's a pure perfect world see it tells no lies
Nu is het een pure perfecte wereld, zie dat er geen leugens worden verteld
It'll burn you down if you try to improvise
Het zal je afbranden als je probeert te improviseren
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Als kerosine werkt, waarom dan geen benzine, als kerosine werkt, waarom dan geen benzine?
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Als kerosine werkt, waarom dan geen benzine, als kerosine werkt, waarom dan geen benzine?