Kerosene Liedtext Deutsche Übersetzung

Bottle Rockets - Kerosene
Flaschenraketen - Kerosin
You ever see that damn thing that burned out shell
Du hast jemals dieses verdammte Ding gesehen, dessen Hülle ausgebrannt ist
For a little while that trailer must have seemed like hell
Für eine Weile muss dieser Trailer höllisch vorgekommen sein
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Wenn Kerosin funktioniert, warum nicht Benzin, wenn Kerosin funktioniert, warum dann nicht Benzin?
The kids wore rags and never worked too much
Die Kinder trugen Lumpen und arbeiteten nie zu viel
Who's a judge to decide how much this world should punish
Wer ist der Richter, der entscheidet, wie viel diese Welt bestrafen soll?
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Wenn Kerosin funktioniert, warum nicht Benzin, wenn Kerosin funktioniert, warum dann nicht Benzin?
Now the welfare check won't pay for the electricity
Jetzt zahlt die Sozialhilfe den Strom nicht mehr
Wonder who the jury was who decided they were all guilty
Ich frage mich, wer die Jury war, die entschieden hat, dass sie alle schuldig sind
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Wenn Kerosin funktioniert, warum nicht Benzin, wenn Kerosin funktioniert, warum dann nicht Benzin?
Fire started about 3 AM you know none of them would survive
Das Feuer brach gegen 3 Uhr morgens aus, Sie wissen, dass keiner von ihnen überleben würde
They hated that god damn trailer so it burnt them up alive
Sie hassten diesen verdammten Wohnwagen, also verbrannte er sie bei lebendigem Leibe
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Wenn Kerosin funktioniert, warum nicht Benzin, wenn Kerosin funktioniert, warum dann nicht Benzin?
Now it's a pure perfect world see it tells no lies
Jetzt ist es eine reine perfekte Welt, denn sie erzählt keine Lügen
It'll burn you down if you try to improvise
Es wird dich niederbrennen, wenn du versuchst zu improvisieren
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Wenn Kerosin funktioniert, warum nicht Benzin, wenn Kerosin funktioniert, warum dann nicht Benzin?
If kerosene works why not gasoline, if kerosene works why not gasoline
Wenn Kerosin funktioniert, warum nicht Benzin, wenn Kerosin funktioniert, warum dann nicht Benzin?