Airport Security كلمات أغنية ترجمة عربية

Ghosts On The Boardwalk
أشباح على الممشى الخشبي
2010 Epitaph Records
سجلات المرثية 2010
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro:
مقدمة:
Acoustic: G-D/F#-Am-- x2
الصوتية: G-D/F#-Am-- x2
With drums: G-D/F#-Am-C- x2
مع الطبول: G-D/F#-Am-C- x2
Verse 1:
الآية 1:
Here we go again
ها نحن ذا مرة أخرى
on our way to
في طريقنا إلى
some airport
بعض المطار
Check-lady smiles at
سيدة التحقق تبتسم
me then she asked
لي ثم سألت
for my photo ID
لبطاقة هويتي المصورة
I'm a frequent flier
أنا مسافر متكرر
elite gold member
عضو النخبة الذهبية
in the endless blue
في اللون الأزرق الذي لا نهاية له
We're flying so fast
نحن نطير بسرعة كبيرة
but time's moving so slow
لكن الوقت يتحرك ببطء شديد
You know I'm thinking of you
أنت تعرف أنني أفكر فيك
Refrain 1:
الامتناع 1:
I could write a
أستطيع أن أكتب أ
thousand songs
ألف أغنية
and never
وأبدا
get it right
احصل عليه بشكل صحيح
Chorus 1:
الكورس 1:
in my mind
في ذهني
It's getting
انها تحصل
harder to leave you
من الصعب أن أتركك
You know I have to
أنت تعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
believe you're alright
أعتقد أنك بخير
What else can I do
ماذا يمكنني أن أفعل
While I'm flying so high
بينما أنا أحلق عاليا جدا
Post Chorus: G-D/F#-Am-C- x2
بعد الجوقة: G-D/F#-Am-C- x2
Verse 2:
الآية 2:
Muzak is playing again
موزاك يلعب مرة أخرى
They saw my soul in
رأوا روحي في
the security line
الخط الأمني
They said it has no end
قالوا ليس لها نهاية
With you and I, in
معك وأنا، في
our forever in time
لدينا إلى الأبد في الوقت المناسب
But I feel like you're
لكني أشعر وكأنك كذلك
slipping away somehow
الانزلاق بعيدا بطريقة أو بأخرى
It has to be that way
يجب أن يكون الأمر على هذا النحو
Who I thought you were
من اعتقدت أنك
who I thought I was
الذي اعتقدت أنني كنت
Is finally dying away
يموت أخيرا بعيدا
Refrain 2:
الامتناع 2:
Into the souls of
في نفوس
a thousand songs
ألف أغنية
I will write someday
سأكتب يوما ما
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
Ali Hassan is on
علي حسن موجود
the no-fly list
قائمة حظر الطيران
He's getting
انه يحصل
hassled by the FBI
متاعب من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي
Guitar Solo: G-D/F#-Am-C- x4
جيتار منفرد: G-D/F#-Am-C- x4
Chorus 2:
الكورس 2:
in my mind
في ذهني
It's getting
انها تحصل
harder to leave you
من الصعب أن أتركك
You know I
أنت تعرف أنني
have to believe
يجب أن نعتقد
harder to leave you
من الصعب أن أتركك
You know I
أنت تعرف أنني
have to believe
يجب أن نعتقد
harder to leave you
من الصعب أن أتركك
You know I
أنت تعرف أنني
C G(hold) Drumbeats G-- x10, G(hold)
C G (ضغط مستمر) قرع الطبول G-- x10، G (ضغط مستمر)
have to believe
يجب أن نعتقد