Airport Security Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ghosts On The Boardwalk
Duchy na promenadzie
2010 Epitaph Records
Zapisy epitafium z 2010 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Wprowadzenie:
Acoustic: G-D/F#-Am-- x2
Akustyka: G-D/F#-Am-- x2
With drums: G-D/F#-Am-C- x2
Z bębnami: G-D/F#-Am-C- x2
Verse 1:
Werset 1:
Here we go again
Znowu to samo
on our way to
w drodze do
some airport
jakieś lotnisko
Check-lady smiles at
Pani kontrolująca uśmiecha się
me then she asked
mnie, potem zapytała
for my photo ID
dla mojego dowodu tożsamości ze zdjęciem
I'm a frequent flier
Często latam
elite gold member
elitarny złoty członek
in the endless blue
w nieskończonym błękicie
We're flying so fast
Lecimy bardzo szybko
but time's moving so slow
ale czas płynie tak wolno
You know I'm thinking of you
Wiesz, że myślę o Tobie
Refrain 1:
Refren 1:
I could write a
Mógłbym napisać A
thousand songs
tysiąc piosenek
and never
i nigdy
get it right
zrób to dobrze
Chorus 1:
Refren 1:
in my mind
w moim umyśle
It's getting
Robi się
harder to leave you
trudniej cię opuścić
You know I have to
Wiesz, że muszę
believe you're alright
uwierz, że jesteś w porządku
What else can I do
Co jeszcze mogę zrobić
While I'm flying so high
Podczas gdy lecę tak wysoko
Post Chorus: G-D/F#-Am-C- x2
Refren postu: G-D/F#-Am-C- x2
Verse 2:
Werset 2:
Muzak is playing again
Muzak znów gra
They saw my soul in
Zobaczyli moją duszę
the security line
linię bezpieczeństwa
They said it has no end
Mówili, że to nie ma końca
With you and I, in
Z tobą i mną, w
our forever in time
nasza wieczność w czasie
But I feel like you're
Ale czuję, że jesteś
slipping away somehow
jakoś się wymyka
It has to be that way
To musi tak być
Who I thought you were
Kim myślałem, że jesteś
who I thought I was
kim myślałem, że jestem
Is finally dying away
Wreszcie umiera
Refrain 2:
Refren 2:
Into the souls of
W dusze
a thousand songs
tysiąc piosenek
I will write someday
Kiedyś napiszę
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Ali Hassan is on
Ali Hassan jest włączony
the no-fly list
listę zakazów lotów
He's getting
Dostaje
hassled by the FBI
prześladowany przez FBI
Guitar Solo: G-D/F#-Am-C- x4
Solo na gitarze: G-D/F#-Am-C- x4
Chorus 2:
Chór 2:
in my mind
w moim umyśle
It's getting
Robi się
harder to leave you
trudniej cię opuścić
You know I
Wiesz ja
have to believe
muszę wierzyć
harder to leave you
trudniej cię opuścić
You know I
Wiesz ja
have to believe
muszę wierzyć
harder to leave you
trudniej cię opuścić
You know I
Wiesz ja
C G(hold) Drumbeats G-- x10, G(hold)
C G(przytrzymaj) Uderzenia perkusji G-- x10, G(przytrzymaj)
have to believe
muszę wierzyć