Manthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Podskakujące dusze – Manthem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
How I Spent My Summer Vacation
Jak spędziłem wakacje
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro: drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
Bass: D-G-A-- x2
Bas: D-G-A-- x2
Guitar Enters: D-G-A-- x2
Wchodzi gitara: D-G-A-- x2
Verse 1: Greg
Werset 1: Greg
I was alone I decided
Zdecydowałem, że jestem sam
to get up I decided
wstać, zdecydowałem
to get out I picked
aby wyjść, wybrałem
up the phone and
podnieś telefon i
gave my boys a shout
krzyknąłem do moich chłopców
I Told them I'd be
Powiedziałem im, że będę
out around nine No
wyszedł około dziewiątej Nie
particular plan
konkretnego planu
Just whatever
Po prostu cokolwiek
comes to mind
przychodzi mi na myśl
Interlude: D-G-A-- x2
Przerywnik: D-G-A-- x2
Verse 2: Pete
Zwrotka 2: Pete
Bryan called me up
Bryan do mnie zadzwonił
and said There's
i powiedział: Jest
a show tonight
występ dziś wieczorem
And do you wanna
A czy chcesz
go tonight I'm
idź dziś wieczorem, jestem
giving my girl
dając moją dziewczynę
the night off
wolny wieczór
Cause I'm hanging
Bo wiszę
out with Steinkopf
razem ze Steinkopfem
Whenever I'm down
Zawsze, gdy jestem na dole
I know where my
Wiem, gdzie jest mój
friends can be found
można znaleźć przyjaciół
Whenever there's a doubt
Zawsze, gdy pojawiają się wątpliwości
I just have to shout
Muszę tylko krzyknąć
Refrain: Oi Oi
Refren: Oi Oi
Bass Solo: D-G-A-- x2
Bas solo: D-G-A-- x2
Chorus 1:
Refren 1:
He's my friend
On jest moim przyjacielem
he's my alibi
on jest moim alibi
My accessory
Mój dodatek
to the crime
do zbrodni
A bond that
Więź, która
will never die
nigdy nie umrze
Until the end of time
Aż do końca czasu
Until the end of time
Aż do końca czasu
Verse 3: Greg
Wiersz 3: Greg
Another night and we
Kolejna noc i my
got somewhere to go
mam dokąd pójść
Going out meeting up
Wyjście na spotkanie
at the punk rock show
na koncercie punkrockowym
Where the air is hot
Gdzie powietrze jest gorące
and the music is loud
i muzyka jest głośna
My kind of place this
To miejsce w moim stylu
is my kind of crowd
to mój rodzaj tłumu
And we'll be here
I my tu będziemy
Until the night
Aż do nocy
is done Loyal to
jest zrobione Lojalny wobec
my friends and
moi przyjaciele i
sworn to fun
przysięgałem na zabawę
Refrain 2: Oi Oi
Refren 2: Oi Oi
Bass Solo: D-G-A--D-G-A/C#-
Bas solo: D-G-A--D-G-A/C#-
Chorus 2:
Chór 2:
He's my friend
On jest moim przyjacielem
he's my alibi
on jest moim alibi
My accessory
Mój dodatek
to the crime
do przestępstwa
A bond that
Więź, która
will never die
nigdy nie umrze
Until the end of time
Aż do końca czasu
Until the end of time
Aż do końca czasu
D(hold)
D (przytrzymaj)
Until the end of time
Aż do końca czasu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.