Manthem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Zıplayan Ruhlar - Manthem
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
How I Spent My Summer Vacation
Yaz Tatilimi Nasıl Geçirdim
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
Gönderen: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro: drumbeats
Giriş: davul ritimleri
Bass: D-G-A-- x2
Bas: D-G-A-- x2
Guitar Enters: D-G-A-- x2
Gitar Girişleri: D-G-A-- x2
Verse 1: Greg
Ayet 1: Greg
I was alone I decided
Yalnızdım, karar verdim
to get up I decided
kalkmaya karar verdim
to get out I picked
çıkmak için seçtim
up the phone and
telefonu aç ve
gave my boys a shout
oğlanlarıma bağırdım
I Told them I'd be
Onlara olacağımı söyledim
out around nine No
dokuz civarında dışarıda Hayır
particular plan
özel plan
Just whatever
her neyse
comes to mind
aklıma geliyor
Interlude: D-G-A-- x2
Ara bölüm: D-G-A-- x2
Verse 2: Pete
Ayet 2: Pete
Bryan called me up
Bryan beni aradı
and said There's
ve dedi ki
a show tonight
bu gece bir gösteri
And do you wanna
Ve istiyor musun
go tonight I'm
bu gece git ben
giving my girl
kızımı veriyorum
the night off
izinli gece
Cause I'm hanging
Çünkü asılıyorum
out with Steinkopf
Steinkopf'la çıktık
Whenever I'm down
Ne zaman aşağıda olsam
I know where my
nerede olduğumu biliyorum
friends can be found
arkadaşlar bulunabilir
Whenever there's a doubt
Ne zaman bir şüphe olsa
I just have to shout
sadece bağırmam gerekiyor
Refrain: Oi Oi
Kaçın: Oi Oi
Bass Solo: D-G-A-- x2
Bas Solo: D-G-A-- x2
Chorus 1:
Koro 1:
He's my friend
O benim arkadaşım
he's my alibi
o benim tanığım
My accessory
Benim aksesuarım
to the crime
suça
A bond that
Öyle bir bağ ki
will never die
asla ölmeyecek
Until the end of time
Zamanın sonuna kadar
Until the end of time
Zamanın sonuna kadar
Verse 3: Greg
Ayet 3: Greg
Another night and we
Başka bir gece ve biz
got somewhere to go
gidecek bir yerim var
Going out meeting up
Dışarı çıkıp buluşmak
at the punk rock show
punk rock şovunda
Where the air is hot
Havanın sıcak olduğu yer
and the music is loud
ve müziğin sesi yüksek
My kind of place this
Burası benim tarzım
is my kind of crowd
benim gibi bir kalabalık
And we'll be here
Ve biz burada olacağız
Until the night
Geceye kadar
is done Loyal to
sadık yapılır
my friends and
arkadaşlarım ve
sworn to fun
eğlenceye yemin ettim
Refrain 2: Oi Oi
Kaçınma 2: Oi Oi
Bass Solo: D-G-A--D-G-A/C#-
Bas Solo: D-G-A--D-G-A/C#-
Chorus 2:
Koro 2:
He's my friend
O benim arkadaşım
he's my alibi
o benim tanığım
My accessory
Benim aksesuarım
to the crime
suça
A bond that
Öyle bir bağ ki
will never die
asla ölmeyecek
Until the end of time
Zamanın sonuna kadar
Until the end of time
Zamanın sonuna kadar
D(hold)
D(basılı tutun)
Until the end of time
Zamanın sonuna kadar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.