Ship in a Bottle Songtekst Nederlandse Vertaling

The Bouncing Souls
De stuiterende zielen
Ship In A Bottle
Schip in een fles
Comet
Komeet
2012 Epitaph Records
Epitaaf-records uit 2012
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1: Acoustic
Vers 1: Akoestisch
Oh my good friend
O mijn goede vriend
let's start something
laten we iets beginnen
Then throw it all
Gooi dan alles weg
out to the wind
uit naar de wind
How many mountains
Hoeveel bergen
will we conquer
zullen wij overwinnen
We'll never know
We zullen het nooit weten
until we begin
totdat we beginnen
Oh oh begin
Oh oh begin
Verse 2: With drums
Vers 2: Met drums
Oh my teacher what
Oh mijn leraar, wat
should I believe in
moet ik erin geloven
And how will
En hoe zal
I stay strong
Ik blijf sterk
How many misfortunes
Hoeveel tegenslagen
will we conquer
zullen wij overwinnen
How will I carry on
Hoe ga ik verder
Oh oh carry on
Oh oh, ga zo door
Chorus 1:
Koor 1:
With every peak
Bij elke piek
and valley
en vallei
With every white
Bij elk wit
knuckled fist
geknikte vuist
With everything
Met alles
I've lost and learned
Ik heb verloren en geleerd
I won't let go
Ik zal niet loslaten
of this grip
van deze greep
With every storm
Bij elke storm
we weather
wij weer
I would never miss
Ik zou nooit missen
I won't give up
Ik zal niet opgeven
I won't let go
Ik zal niet loslaten
I'm going down
Ik ga naar beneden
with the ship oh
met het schip o
Guitar Solo: C-G-Am-F- x4
Gitaarsolo: C-G-Am-F- x4
Verse 3:
Vers 3:
Oh my captain
O mijn kapitein
where are we going
waar gaan we heen
How many battles
Hoeveel gevechten
will we win
zullen we winnen
How many brave
Hoeveel moedig
souls will
zielen zullen dat doen
we lose to the
wij verliezen van de
deepest blue
diepste blauw
Will we see our home
Zullen we ons huis zien?
again Oh oh home again
weer Oh oh weer thuis
Chorus 2:
Koor 2:
With every peak
Bij elke piek
and valley
en vallei
With every white
Bij elk wit
knuckled fist
geknikte vuist
With everything
Met alles
I've lost and learned
Ik heb verloren en geleerd
I won't let go
Ik zal niet loslaten
of this grip
van deze greep
With every storm
Bij elke storm
we weather
wij weer
I would never miss
Ik zou nooit missen
I won't give up
Ik zal niet opgeven
I won't let go
Ik zal niet loslaten
I'm going down
Ik ga naar beneden
with the ship oh
met het schip o
I'm going down
Ik ga naar beneden
with the ship whoa
met het schip whoa
I'm going down
Ik ga naar beneden
with the ship oh
met het schip o
Guitar Solo: C-G-Am-F- x2
Gitaarsolo: C-G-Am-F- x2
Outro: Silence
Outro: Stilte
C(hold)
C(vasthouden)
Oh my good friend
O mijn goede vriend
G(hold)
G(vasthouden)
let's start something
laten we iets beginnen
Am(hold)
Ben (vasthouden)
Then throw it all
Gooi dan alles weg
F(hold)
F(vasthouden)
out to the wind
uit naar de wind