The Messenger Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Intro: Gis-Eb/G-Fm-Eb/G-
This is a message to
Dies ist eine Nachricht an
Fm Eb/G G# Eb/G C# G#/C Bbm G#(hold)
Fm Eb/G G# Eb/G C# G#/C Bbm G#(halten)
you a message to you
dir eine Nachricht an dich
Interlude: F-Bb-F-Bb-F-Bb-Eb-Bb-
Zwischenspiel: F-Bb-F-Bb-F-Bb-Eb-Bb-
Chorus 1:
Refrain 1:
I am a messenger
Ich bin ein Bote
I'm passing a
Ich übergebe eine
message to you
Nachricht an Sie
a messenger
ein Bote
I'm passing
Ich gehe vorbei
along words
entlang von Worten
in a song
in einem Lied
Yeah Yeah
Ja, ja
Verse 1:
Vers 1:
I was lost
Ich war verloren
I was like tv
Ich war wie im Fernsehen
a dead end road
eine Sackgasse
with no meaning
ohne Bedeutung
love to be a kid
Ich liebe es, ein Kind zu sein
with no worries
ohne Sorgen
it seems so hard
es scheint so schwer zu sein
oh it seems so hard
Oh, es scheint so schwer zu sein
so hard to be free
so schwer, frei zu sein
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
I see people
Ich sehe Menschen
looking just
Sieht einfach aus
like me
wie ich
wandering on
weiterwandern
a dead end street
eine Sackgasse
somewhere somehow
irgendwo irgendwie
we lost a key
Wir haben einen Schlüssel verloren
Eb(hold)
Eb (halten)
to another place
an einen anderen Ort
Bb(hold)
Bb(halten)
away from this
weg davon
rat race let
Rattenrennen lassen
Eb(hold)
Eb (halten)
the music play
die Musik spielt
Bb(hold)
Bb(halten)
let the music
Lass die Musik
play it'll take
spielen, es wird dauern
F Bb F Bb F Bb Eb Bb x2 <-- Guitar Solo
F Bb F Bb F Bb Eb Bb x2 <-- Gitarrensolo
your breath away
Dein Atem stockt
Guitar Solo Continues: Eb--Bb-- x2, F(hold)
Gitarrensolo geht weiter: Eb--Bb-- x2, F(halten)
Bridge:
Brücke:
let all the
lass das alles
people hear it
Die Leute hören es
let all the
lass das alles
people feel it
Die Leute spüren es
let all the
lass das alles
people hear it
Die Leute hören es
raise your voice
erhebe deine Stimme
it's your choice
Es ist deine Wahl
come on raise your
Komm schon, erhöhe deine
voice it's your choice
Stimme, es ist deine Wahl
Chorus 2:
Refrain 2:
I am a messenger
Ich bin ein Bote
I'm passing a
Ich übergebe eine
message to you
Nachricht an Sie
a messenger
ein Bote
passing by
vorbeigehen
this night
diese Nacht
a messenger
ein Bote
I'm passing
Ich gehe vorbei
along words
entlang von Worten
in a song
in einem Lied
Yeah Yeah
Ja, ja
Interlude: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Zwischenspiel: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Outro:
Outro:
this is a message
das ist eine Nachricht
to you do what you
Dir zu tun, was Du tust
love love what you
liebe, liebe, was du
do a message to
Schreibe eine Nachricht an
you do what
Du machst was
you love
Du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
Do what you love
Mach, was du liebst
C# G#/C Bbm G#(hold)
C# G#/C Bbm G#(halten)
Do what you love
Mach, was du liebst