The Messenger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Wprowadzenie: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
This is a message to
To jest wiadomość do
Fm Eb/G G# Eb/G C# G#/C Bbm G#(hold)
Fm Eb/G G# Eb/G C# G#/C Bbm G#(przytrzymaj)
you a message to you
wiadomość do ciebie
Interlude: F-Bb-F-Bb-F-Bb-Eb-Bb-
Przerywnik: F-Bb-F-Bb-F-Bb-Eb-Bb-
Chorus 1:
Refren 1:
I am a messenger
Jestem posłańcem
I'm passing a
Przechodzę A
message to you
wiadomość do ciebie
a messenger
posłaniec
I'm passing
przechodzę
along words
wzdłuż słów
in a song
w piosence
Yeah Yeah
Tak, tak
Verse 1:
Werset 1:
I was lost
Byłem zagubiony
I was like tv
Byłem jak telewizor
a dead end road
ślepa uliczka
with no meaning
bez znaczenia
love to be a kid
uwielbiam być dzieckiem
with no worries
bez zmartwień
it seems so hard
wydaje się to takie trudne
oh it seems so hard
och, to wydaje się takie trudne
so hard to be free
tak trudno być wolnym
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Verse 2:
Werset 2:
I see people
Widzę ludzi
looking just
patrząc tylko
like me
jak ja
wandering on
wędrując dalej
a dead end street
ślepa uliczka
somewhere somehow
gdzieś, jakoś
we lost a key
zgubiliśmy klucz
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
to another place
w inne miejsce
Bb(hold)
Bb(przytrzymaj)
away from this
z dala od tego
rat race let
wyścig szczurów niech
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
the music play
gra muzyczna
Bb(hold)
Bb(przytrzymaj)
let the music
niech muzyka
play it'll take
zagraj, to zajmie
F Bb F Bb F Bb Eb Bb x2 <-- Guitar Solo
F Bb F Bb F Bb Eb Bb x2 <-- Solo na gitarze
your breath away
zaparło ci dech w piersiach
Guitar Solo Continues: Eb--Bb-- x2, F(hold)
Kontynuacja solówki na gitarze: Eb--Bb-- x2, F(przytrzymaj)
Bridge:
Most:
let all the
niech wszystko
people hear it
ludzie to słyszą
let all the
niech wszystko
people feel it
ludzie to czują
let all the
niech wszystko
people hear it
ludzie to słyszą
raise your voice
podnieś głos
it's your choice
to twój wybór
come on raise your
chodź, podnieś swoje
voice it's your choice
głos, to twój wybór
Chorus 2:
Chór 2:
I am a messenger
Jestem posłańcem
I'm passing a
Przechodzę A
message to you
wiadomość do ciebie
a messenger
posłaniec
passing by
przechodząc obok
this night
tej nocy
a messenger
posłaniec
I'm passing
przechodzę
along words
wzdłuż słów
in a song
w piosence
Yeah Yeah
Tak, tak
Interlude: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Przerywnik: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Outro:
Zakończenie:
this is a message
to jest wiadomość
to you do what you
żebyś zrobił to, co ty
love love what you
kocham, kocham to, co ty
do a message to
wyślij wiadomość do
you do what
robisz co
you love
kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
Do what you love
Rób to, co kochasz
C# G#/C Bbm G#(hold)
C# G#/C Bbm G#(przytrzymaj)
Do what you love
Rób to, co kochasz