Ballad of Jim Jones Liedtext Deutsche Übersetzung

(note: Recording is sped up, impossible to play along with recording w/ harmonica)
(Hinweis: Die Aufnahme ist beschleunigt, es ist nicht möglich, mit der Mundharmonika mitzuspielen)
CHORDS USED
Verwendete Akkorde
Harmonica (Key of A)
Mundharmonika (Tonart A)
v (blow)
v (Schlag)
^ (pull)
^ (ziehen)
v v v v v v ^ v ^ v v v v v ^ v v v v v v v v v v ^ ^ v
v v v v v v ^ v ^ v v v v v ^ v v v v v v v v v ^ ^ v
I walked to NY and back from LA
Ich bin von LA nach New York und zurück gelaufen
I lived on a mountain and once by the bay
Ich lebte auf einem Berg und einmal an der Bucht
i bought an apartment and I've slept in the hay
Ich habe eine Wohnung gekauft und im Heu geschlafen
but theres no place thats softer than...
Aber es gibt keinen Ort, der weicher ist als ...
the living today is just getting so bad
Das Leben heute wird immer schlimmer
theres a look on your face and it says youve been had
Da ist ein Ausdruck auf deinem Gesicht und es sagt, dass du belästigt wurdest
you can take all my money but just dont make me mad
Du kannst mein ganzes Geld nehmen, aber mach mich bloß nicht wütend
cause theres nobody meaner than...
Denn es gibt niemanden, der gemeiner ist als ...
v ^ v v v v v v ^ v ^ v v v v v ^ v v v v v v v v v v ^ ^ v
v ^ v v v v v v ^ v ^ v v v v v ^ v v v v v v v v v ^ ^ v
I pray to buddha to allah and jim
Ich bete zu Buddha, Allah und Jim
I turned to jesus and stayed there with him
Ich wandte mich an Jesus und blieb dort bei ihm
i barely live but i learned how to swim
Ich lebe kaum, aber ich habe schwimmen gelernt
now theres nobody cleaner than me or than him.
Jetzt gibt es niemanden, der sauberer ist als ich oder er.
v ^ v v v v v v ^ v ^ v v v v v ^ v v v v v v v v v v ^ ^ ^ ^ v v v v v ^ v v ^ v
v ^ v v v v v v ^ v ^ v v v v v ^ v v v v v v v v v ^ ^ ^ ^ v v v v v ^ v v ^ v