Wasting Away Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: A E G D A G A x2
intro: A E G D A G A x2
The kids today they got
De kinderen zijn vandaag gekomen
nothing to say they got
niets te zeggen dat ze hebben
nothing to say because they
niets te zeggen omdat zij
taught em that way they wanna
leerde ze op de manier die ze willen
watch em grow old put em in
kijk hoe ze oud worden, zet ze erin
their grave til they're gone
hun graf tot ze weg zijn
They mess with their hearts and they
Ze knoeien met hun hart en zij
mess with their minds and they
knoeien met hun geest en zij
plug up their ears and then they
stop hun oren en dan zij
make em go blind til they
laat ze blind worden tot zij
walk down the street and they
loop over straat en zij
cant tell what time it is
kan niet zeggen hoe laat het is
Chorus:
refrein:
you see em standing in line
je ziet ze in de rij staan
you watch em goin insane
Je ziet ze gek worden
because they're wasting their time
omdat ze hun tijd verspillen
how they're waiting in vein
hoe ze in ader wachten
this is the way it should be
dit is de manier waarop het zou moeten zijn
you were born to be free
je bent geboren om vrij te zijn
so why you wasting away
dus waarom kwijn je weg
why you wasting away
waarom je wegkwijnt
(Chorus)
(koor)
teachers today they got
leraren die ze vandaag kregen
nothin to say they got
niets om te zeggen dat ze het hebben
nothin to say because they
niets te zeggen omdat zij
taught em that way they only
hebben ze alleen zo geleerd
do what they're told so they can
doen wat hen wordt opgedragen, zodat zij dat kunnen
get their pay and go home
krijgen hun loon en gaan naar huis
they walk down the street with their
ze lopen met hun over straat
hearts in their hands and they
harten in hun handen en zij
grow up to fast and then they
te snel groot worden en dan zij
can't understand what its
kan niet begrijpen wat het is
like to be a woman or
graag een vrouw zijn of
mabey a man cause its wrong
Misschien is het een man, want het is verkeerd
you watch em standin in line
Je ziet ze in de rij staan
you see em goin insane
Je ziet ze gek worden
because they're wasting their time
omdat ze hun tijd verspillen
while they're waiting in vein
terwijl ze in ader wachten
this is the way it should be
dit is de manier waarop het zou moeten zijn
you were born to be free
je bent geboren om vrij te zijn
so why you wasting away
dus waarom kwijn je weg
why you wasting away
waarom je wegkwijnt
you were born to be free
je bent geboren om vrij te zijn
why you wasting away
waarom je wegkwijnt