All I Really Want to Do Songtekst Nederlandse Vertaling

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Sun Apr 27 11:40:13 1997
Van RICCL1@IX.NETCOM.COM zondag 27 april 11:40:13 1997
Date: Thu, 24 Apr 1997 01:32:40 GMT
Datum: donderdag 24 april 1997 01:32:40 GMT
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
Van: RICCL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: All I Really Want To Do The Byrds Chords/Words
Onderwerp: Alles wat ik echt wil doen, de akkoorden/woorden van Byrds
please post corrections
Gelieve correcties te posten
The Byrds All I Really Want To Do written by Bob Dylan
The Byrds Alles wat ik echt wil doen, geschreven door Bob Dylan
I ain't looking to compete with you beat or cheat or mistreat you
Ik wil niet met je concurreren door je te verslaan, te bedriegen of slecht te behandelen
Simplify you classify you deny defy or crucify you
Vereenvoudig, je classificeert, je ontkent, tart of kruisigt je
All I really wanna do * is baby be friends with you
Het enige wat ik echt wil doen is, schatje, vrienden met je worden
No and I ain't lookin to fight with you frighten you or tighten you
Nee, en ik ben niet van plan om met je te vechten, je bang te maken of je strakker te maken
Drag you down or bring you down chain you down or bring you down
Sleep je naar beneden of breng je naar beneden, keten je vast of breng je naar beneden
All I really wanna do * is baby be friends with you
Het enige wat ik echt wil doen is, schatje, vrienden met je worden
I don't want to fake you out take or shake or foresake you out
Ik wil je niet in de val lokken, je door elkaar schudden of in de steek laten
I ain't looking for you to feel like me see like me or be like me
Ik wil niet dat jij je voelt zoals ik, zoals ik zie of zoals ik ben
I don't want to meet your kin make you spin or do you in
Ik wil je verwanten niet ontmoeten, je laten draaien of je erin laten vallen
Or select you or dissect you or inspect you or reject you
Of u selecteren of ontleden of u inspecteren of afwijzen
All I really wanna do * is baby be friends with you
Het enige wat ik echt wil doen is, schatje, vrienden met je worden
Copyright @ 1964 M. Witmark & Sons
Copyright @ 1964 M. Witmark & Zonen
From the "Mr Tamborine Man" LP Columbia Records 1965
Van de LP "Mr Tamborine Man" Columbia Records 1965