Mr. Tambourine Man Liedtext Deutsche Übersetzung

RIFF: (12-string lead over):
RIFF: (12-saitige Lead-Over):
ee|——————————————————————————-
ee|—————————————————————————-
bb|——————————————————————————-
bb|—————————————————————————-
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Aa|——————————————————————————-
Aa|—————————————————————————-
Dd|——————————————————————————- x2
Dd|—————————————————————————- x2
CHORDS:
Akkorde:
BASS:
BASS:
CHORUS 1:
CHOR 1:
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hey! Mr. Tambourine Man, spielen Sie ein Lied für mich,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm goin' to.
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, wohin ich gehe.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hey! Mr. Tambourine Man, spielen Sie ein Lied für mich,
In the jingle jangle morning, I'll come followin' you.
Am Jingle Jangle-Morgen werde ich dir folgen.
VERSE 1:
VERS 1:
Take me for a trip upon your magic swirlin' ship,
Nehmen Sie mich mit auf eine Reise auf Ihrem magischen, wirbelnden Schiff,
All my senses have been stripped,
Alle meine Sinne wurden beraubt,
And my hands can't feel to grip.
Und meine Hände können nicht greifen.
And my toes too numb to step,
Und meine Zehen sind zu taub, um zu treten,
Wait only for my boot heels, to be wanderin'.
Warte nur darauf, dass meine Stiefelabsätze wandern.
VERSE 2:
VERS 2:
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade,
Ich bin bereit, irgendwohin zu gehen, ich bin bereit zu verblassen,
On to my own parade.
Weiter zu meiner eigenen Parade.
Cast your dancin' spell my way,
Wirf deinen Tanzzauber in meine Richtung,
I promise to go under it.
Ich verspreche, es durchzuziehen.
CHORUS 2:
CHOR 2:
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hey! Mr. Tambourine Man, spielen Sie ein Lied für mich,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm goin' to.
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, wohin ich gehe.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hey! Mr. Tambourine Man, spielen Sie ein Lied für mich,
In the jingle jangle morning, I'll come followin' you.
Am Jingle Jangle-Morgen werde ich dir folgen.
CHORUS 3 & CODA:
CHOR 3 & CODA:
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hey! Mr. Tambourine Man, spielen Sie ein Lied für mich,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm goin' to.
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, wohin ich gehe.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hey! Mr. Tambourine Man, spielen Sie ein Lied für mich,
In the jingle jangle morning, I'll come followin' you.
Am Jingle Jangle-Morgen werde ich dir folgen.
RIFF: (12-string lead over):
RIFF: (12-saitige Lead-Over):
ee|——————————————————————————-
ee|—————————————————————————-
bb|——————————————————————————-
bb|—————————————————————————-
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Aa|——————————————————————————-
Aa|—————————————————————————-
Dd|——————————————————————————- x2 (Fade)
Dd|——————————————————————————- x2 (Fade)
CHORDS:
Akkorde:
|D D Dsus2 D| x2 (Fade)
|D D Dsus2 D| x2 (Verblassen)
BASS:
BASS:
(nd)
(nd)