Mr. Tambourine Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Byrds - Pan Tamburyn
by The Byrds
The Byrds - Mr. Tambourine Man tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
RIFF: (12-string lead over):
RIFF: (12-strunowe prowadzenie):
ee|——————————————————————————-
ee|—————————————————————————-
bb|——————————————————————————-
bb|—————————————————————————-
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Aa|——————————————————————————-
Aa|—————————————————————————-
Dd|——————————————————————————- x2
Dd|—————————————————————————- x2
CHORDS:
Akordy:
BASS:
BAS:
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hej! Panie Tambourine Man, zagraj mi piosenkę,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm goin' to.
Nie jestem śpiący i nie mam dokąd pójść.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hej! Panie Tambourine Man, zagraj mi piosenkę,
In the jingle jangle morning, I'll come followin' you.
W dźwięczny poranek przyjdę za tobą.
VERSE 1:
WERSET 1:
Take me for a trip upon your magic swirlin' ship,
Zabierz mnie w podróż swoim magicznym wirującym statkiem,
All my senses have been stripped,
Wszystkie moje zmysły zostały pozbawione,
And my hands can't feel to grip.
A moje dłonie nie czują, że mogę je chwycić.
And my toes too numb to step,
A moje palce u nóg są zbyt zdrętwiałe, żeby chodzić,
Wait only for my boot heels, to be wanderin'.
Poczekaj tylko, aż moje buty na obcasie będą wędrować.
VERSE 2:
WERSET 2:
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade,
Jestem gotowy pójść gdziekolwiek, jestem gotowy zniknąć,
On to my own parade.
Na moją własną paradę.
Cast your dancin' spell my way,
Rzuć swoje taneczne zaklęcie w moją stronę,
I promise to go under it.
Obiecuję, że pójdę pod to.
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hej! Panie Tambourine Man, zagraj mi piosenkę,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm goin' to.
Nie jestem śpiący i nie mam dokąd pójść.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hej! Panie Tambourine Man, zagraj mi piosenkę,
In the jingle jangle morning, I'll come followin' you.
W dźwięczny poranek przyjdę za tobą.
CHORUS 3 & CODA:
CHÓR 3 I KODA:
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hej! Panie Tambourine Man, zagraj mi piosenkę,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm goin' to.
Nie jestem śpiący i nie mam dokąd pójść.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
Hej! Panie Tambourine Man, zagraj mi piosenkę,
In the jingle jangle morning, I'll come followin' you.
W dźwięczny poranek przyjdę za tobą.
RIFF: (12-string lead over):
RIFF: (12-strunowe prowadzenie):
ee|——————————————————————————-
ee|—————————————————————————-
bb|——————————————————————————-
bb|—————————————————————————-
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Gg|——-2--4-2-0-2—————————-0-0—
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Dd|-0--0——————————2-0-2-2————-
Aa|——————————————————————————-
Aa|—————————————————————————-
Dd|——————————————————————————- x2 (Fade)
Dd|——————————————————————————- x2 (Zanikanie)
CHORDS:
Akordy:
|D D Dsus2 D| x2 (Fade)
|D D Dsus2 D| x2 (Zanik)
BASS:
BAS:
(nd)
(nd)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
