Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Imperium kotów – Idź
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The asterisks are explained at the bottom-
Gwiazdki są wyjaśnione na dole-
Have fun!
Miłej zabawy!
Now take a look at what you see
Teraz spójrz na to, co widzisz
Do a little walking in your sleep
Pospaceruj trochę przez sen
All around the garden shoots of green
Wokół ogrodu pędy zieleni
All around the world are human beings, they're crying out
Na całym świecie są ludzie, oni wołają
Living in a dream
Żyć we śnie
Some of them are nightmares, some of them sweet
Niektóre z nich to koszmary, inne słodkie
Every now and then someone starts to sing
Co jakiś czas ktoś zaczyna śpiewać
Every now and then but you're just standing there and
Od czasu do czasu, ale ty po prostu tam stoisz i
Staring at some message on your omnipresent phone
Wpatrując się w jakąś wiadomość w twoim wszechobecnym telefonie
You're so goddamn materialistic,
Jesteś cholernie materialistą,
man you've got to let it go
stary, musisz to odpuścić
Now I don't know what you've been told
Teraz nie wiem, co ci powiedziano
Every little goldfish is not gold
Nie każda mała złota rybka jest złotem
Every little viper's not your friend
Nie każda mała żmija jest twoim przyjacielem
And a million dollars is not how this story ends
A milion dolarów nie jest tym, jak kończy się ta historia
Doesn't mean a thing
To nic nie znaczy
Catch it on the wind, throw it to the sea
Złap go na wietrze, wrzuć do morza
There's a lot of old gods in the deep
W głębinach żyje wielu starych bogów
Maybe you could see them if you weren't just standing
Może mógłbyś je zobaczyć, gdybyś nie stał
Staring at some message on your omnipresent phone
Wpatrując się w jakąś wiadomość w twoim wszechobecnym telefonie
You're so goddamn materialistic,
Jesteś cholernie materialistą,
man you've got to let it go
stary, musisz to odpuścić
(Instrumental)
(instrumentalny)
There's going to be a thunder in the hills
Na wzgórzach będzie grzmot
There's going to be a red moon in the sky
Na niebie będzie czerwony księżyc
People never do what they've been told
Ludzie nigdy nie robią tego, co im powiedziano
You're going to have to hold your loved ones to you through the night
Będziesz musiał przytulać swoich bliskich przez całą noc
Underneath the sky
Pod niebem
Turning out the lights
Wygaszanie świateł
Everybody comes in by the fire
Wszyscy przychodzą przy ognisku
Dance the night away
Tańcz całą noc
She looks into your eyes and are you standing there just
Patrzy Ci w oczy i tak po prostu stoisz
Staring at some message on your omnipresent phone
Wpatrując się w jakąś wiadomość w twoim wszechobecnym telefonie
You're so goddamn materialistic,
Jesteś cholernie materialistą,
man you've got to let it go
stary, musisz to odpuścić
About the random asterisks-
O losowych gwiazdkach-
* I like to add a quick note on this part so the Dm changes from this:
* Lubię dodawać krótką notatkę do tej części, więc Dm zmienia się z tego:
-1- to this: -3-
-1- do tego: -3-
Completely optional- up to you!
Całkowicie opcjonalne - zależy od Ciebie!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.