Open Up Your Face Versuri Traducere în Română

The Cat Empire - Deschide-ți fața

by The Cat Empire

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cat Empire Open Up Your Face

While the traffic hums
În timp ce traficul zumzea
When the madness comes
Când vine nebunia
As the wire buzzes
În timp ce firul bâzâie
While the weary run
În timp ce cei obosiți aleargă
Like a flower that reaches out it's fingers to the rain
Ca o floare care-și întinde degetele spre ploaie
Like a bird that flies above the gutters and the graves
Ca o pasăre care zboară deasupra jgheaburilor și mormintelor
Open up your face
Deschide-ți fața
Open up your face
Deschide-ți fața
And move without a trace
Și mișcă-te fără urmă
You move without a trace
Te miști fără urmă
And the water's fine
Și apa e bună
As we drift away
Pe măsură ce ne îndepărtăm
Every single night
În fiecare noapte
Every single day
În fiecare zi
Like a human cannonball who hears the match strike flame
Ca o minge de tun uman care aude chibritul lovește flacăra
Like a prisoner listening to the rumble of the train
Ca un prizonier care ascultă zgomotul trenului
Open up your face
Deschide-ți fața
Open up your face
Deschide-ți fața
And move without a trace
Și mișcă-te fără urmă
You move without a trace
Te miști fără urmă
And I know you want me, I want you
Și știu că mă vrei, te vreau pe tine
You want me, I want you
Tu mă vrei, eu te vreau
You want me, I want you
Tu mă vrei, eu te vreau
When it's coming down,
Când coboară,
Tropical rain
Ploaie tropicală
All the neighbours running out
Toți vecinii fug
On the street again
Din nou pe stradă
Like a cool wind blowing on some desert afternoon
Ca un vânt rece care suflă într-o după-amiază în deșert
Like the priest who kneels before his Mary in the gloom
Ca preotul care îngenunchează în întuneric înaintea Mariei sale
Open up your face
Deschide-ți fața
Open up your face
Deschide-ți fața
And move without a trace
Și mișcă-te fără urmă
You move without a trace
Te miști fără urmă
And I know you want me, I want you
Și știu că mă vrei, te vreau pe tine
You want me, I want you
Tu mă vrei, eu te vreau
You want me, I want you
Tu mă vrei, eu te vreau

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.